Translation of "Arsenic trioxide" in German
The
CHMP
concludes
that
arsenic
trioxide:
Der
CHMP
gelangte
zu
dem
Schluss,
dass
Arsentrioxid:
ELRC_2682 v1
Arsenic
trioxide
can
cause
QT
interval
prolongation
(see
section
4.4).
Arsentrioxid
kann
eine
Verlängerung
der
QT-Zeit
auslösen
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
Each
vial
of
6
ml
contains
12
mg
of
arsenic
trioxide.
Jede
Durchstechflasche
zu
6
ml
enthält
12
mg
Arsentrioxid.
ELRC_2682 v1
Each
ml
of
concentrate
contains
1
mg
of
arsenic
trioxide.
Ein
ml
Konzentrat
enthält
1
mg
Arsentrioxid.
ELRC_2682 v1
Each
ml
of
concentrate
contains
2
mg
of
arsenic
trioxide.
Ein
ml
Konzentrat
enthält
2
mg
Arsentrioxid.
ELRC_2682 v1
Arsenic
trioxide
Accord
must
be
administered
intravenously
over
1-2
hours.
Arsen(III)-oxid
Accord
muss
intravenös
über
1-2
Stunden
infundiert
werden.
ELRC_2682 v1
One
ml
contains
1
mg
of
arsenic
trioxide.
Ein
ml
enthält
1
mg
Arsen(III)-oxid.
ELRC_2682 v1
The
mechanism
of
action
of
arsenic
trioxide
is
not
completely
understood.
Der
Wirkmechanismus
von
Arsen(III)-oxid
ist
nicht
vollständig
geklärt.
ELRC_2682 v1
Arsenic
trioxide
Accord
is
a
concentrate
for
solution
for
infusion.
Arsen(III)-oxid
Accord
ist
ein
Konzentrat
zur
Herstellung
einer
Infusionslösung.
ELRC_2682 v1
The
arsenic
in
Arsenic
trioxide
Accord
passes
into
breast
milk.
Das
Arsen
in
Arsen(III)-oxid
Accord
wird
in
die
Muttermilch
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
Each
ampoule
contains
10
mg
of
arsenic
trioxide.
Jede
Ampulle
enthält
10
mg
Arsentrioxid.
EMEA v3
The
active
ingredient
of
TRISENOX,
arsenic
trioxide,
is
a
human
carcinogen.
Der
Wirkstoff
von
TRISENOX,
Arsentrioxid,
ist
ein
Humankarzinogen.
ELRC_2682 v1
The
response
rate
of
other
acute
myelogenous
leukaemia
subtypes
to
arsenic
trioxide
has
not
been
examined.
Das
Ansprechen
anderer
Subtypen
der
akuten
myeloischen
Leukämie
auf
Arsentrioxid
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Arsenic
trioxide
can
cause
QT
interval
prolongation
(see
Section
4.4).
Arsentrioxid
kann
eine
Verlängerung
der
QT-Zeit
auslösen
(siehe
Abschnitt
4.4).
EMEA v3
What
you
need
to
know
before
you
use
Arsenic
trioxide
Accord
Was
sollten
Sie
vor
der
Anwendung
von
Arsen(III)-oxid
Accord
beachten?
ELRC_2682 v1
Do
not
use
Arsenic
trioxide
Accord
Arsen(III)-oxid
Accord
darf
nicht
angewendet
werden,
ELRC_2682 v1
The
use
of
arsenic
trioxide
in
patients
on
dialysis
has
not
been
studied.
Die
Anwendung
von
Arsen(III)-oxid
bei
Dialysepatienten
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Arsenic
trioxide
Accord
must
be
diluted
before
administration.
Arsen(III)-oxid
Accord
muss
vor
der
Verabreichung
verdünnt
werden.
ELRC_2682 v1
One
ml
of
concentrate
for
solution
for
infusion
contains
1
mg
of
arsenic
trioxide.
Ein
ml
Konzentrat
zur
Herstellung
einer
Infusionslösung
enthält
1
mg
Arsen(III)-oxid.
ELRC_2682 v1
One
vial
of
10
ml
contains
10
mg
of
arsenic
trioxide.
Eine
Durchstechflasche
mit
10
ml
enthält
10
mg
Arsen(III)-oxid.
ELRC_2682 v1