Translation of "Art world" in German
So
could
art
change
the
world?
Könnte
Kunst
also
die
Welt
verändern?
TED2020 v1
I
study
some
of
the
oldest
art
in
the
world.
Ich
untersuche
eine
der
ältesten
Kunstformen
der
Welt.
TED2020 v1
Muzeum
Sztuki,
which
displays
work
by
all
the
key
figures
in
the
contemporary
Polish
art
world.
Dort
sind
Arbeiten
aller
wichtigen
Vertreter
der
zeitgenössischen
polnischen
Kunst
ausgestellt.
TildeMODEL v2018
He's
the
greatest
collector
of
contemporary
art
in
the
world.
Er
hat
die
weltgrößte
Sammlung
zeitgenössischer
Kunst.
OpenSubtitles v2018
You
launching
your
site,
me
leaving
the
art
world.
Ihr
startet
die
Website,
ich
verlasse
die
Kunstwelt.
OpenSubtitles v2018
Uh...
I
think
he
had
something
to
do
with
the
art
world.
Äh...
ich
denke,
er
hatte
etwas
mit
der
Kunstwelt
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
What
happened
to
your
art
world
connections?
Was
ist
mit
deinen
Verbindungen
in
die
Kunstwelt?
OpenSubtitles v2018
The
art
world
is
a
small
world,
and
one
of
Elway's
acquaintances
is
clocking
us
right
now.
Where?
Die
Kunstszene
ist
klein,
und
einer
von
Elways
Bekannten
beobachtet
uns
gerade.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
guess
that's
the
difference
between
you
and
I
in
the
art
world.
Das
ist
wohl
der
Unterschied
zwischen
uns
in
der
Kunstwelt.
OpenSubtitles v2018
In
the
art
world,
that
means
your
mistakes
are
art.
In
der
Kunstwelt
bedeutet
das,
deine
Fehler
sind
Kunst.
OpenSubtitles v2018
Concentrated
on
your
art
while
the
world
falls
apart.
Konzentriert
auf
ihre
Kunst,
während
die
Welt
zerbricht.
OpenSubtitles v2018
There'll
be
a
lot
of
couples
from
the
art
world
and...
Es
kommen
Paare
aus
der
Kunstszene.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
tragedy
for
the
art
world.
Es
war
eine
Tragödie
für
die
Kunstwelt.
OpenSubtitles v2018
Yale
has
one
of
the
finest
collections
of
British
art
in
the
world.
Yale
hat
eine
der
besten
Sammlungen
britischer
Kunst
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
The
art
world
is
being
asked
to
consider
these
provocative
pictures
as
salable
art.
Die
Kunstwelt
ist
aufgefordert,
diese
provozierenden
Bilder
als
verkäufliche
Kunstobjekte
zu
betrachten.
OpenSubtitles v2018