Translation of "As at december" in German
As
at
31
December
2010,
closures
documents
were
received
for
356
programmes.
Bis
zum
31.
Dezember
2010
gingen
Abschlussunterlagen
für
356
Programme
ein.
TildeMODEL v2018
The
Helaba
group
had
some
3500
employees
as
at
31
December
2003.
Der
Helaba-Konzern
beschäftigte
zum
31.
Dezember
2003
rund
3500
Mitarbeiter.
DGT v2019
As
at
December
31,
2005,
the
Facility’s
only
exposures
were
with
private
borrowers.
Per
31.
Dezember
2005
waren
die
Engagements
der
Fazilität
auf
private
Darlehensnehmer
beschränkt.
EUbookshop v2
The
detail
of
these
portfolios
as
at
December
31,
2005
and
2004
is
as
follows:
Die
Portfolios
gliederten
sich
zum
31.
Dezember
2005
bzw.
2004
wie
folgt
auf:
EUbookshop v2
The
assets
side
of
the
balance
sheet
as
at
31
December
1981
shows:
Die
Bilanz
zum
31.
Dezember
1981
weist
auf
der
Aktivseite
aus:
EUbookshop v2
The
assets
side
of
the
balance
sheet
as
at
31
December
Die
Bilanz
zum
31.
Dezember
1983
weist
auf
der
Aktivseite
aus:
EUbookshop v2