Translation of "Associated group" in German
Associated
Capital
Group
Inc
does
not
show
any
clear
trend
in
the
medium
long
term.
Associated
Capital
Group
Inc
zeigt
keinen
klaren
Trendkanal
auf
mittlere
Sicht.
ParaCrawl v7.1
An
e-mail
address
associated
with
this
group
is
required.
Es
ist
eine
dieser
Gruppe
zugeordnete
E-Mail-Adresse
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Chess
Chit
Chat
is
a
discussion
group,
associated
with
Planet
Chess.
Chess
Chit
Chat
ist
eine
Diskussionsgruppe,
die
mit
Planet
Chess
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
only
two
valve-actuating
cams
8
are
associated
with
each
group
of
cams
13
and
14
.
Zudem
sind
jeder
Nockengruppe
13
und
14
lediglich
zwei
Ventilbetätigungsnocken
8
zugeordnet.
EuroPat v2
Each
of
the
M
detectors
detects
the
associated
group
of
sensors
in
a
time-division
multiplexing
method.
Jeder
der
M
Detektoren
detektiert
die
zugehörige
Gruppe
von
Sensoren
in
einem
Zeitmultiplexingverfahren.
EuroPat v2
Each
cable
clamp
34
is
associated
with
a
group
of
multicore,
shielded
cables
10
.
Jeder
Kabelklemme
34
ist
eine
Gruppe
von
mehradrigen,
geschirmten
Kabeln
10
zugeführt.
EuroPat v2
The
multiplexers
MUX
are
controlled
by
the
associated
switching
group
SLMY.
Die
Multiplexer
MUX
werden
von
der
zugeordneten
Durchschaltegruppe
SLMY
gesteuert.
EuroPat v2
Others
(so
far
not
associated
to
a
group)
Andere
(bis
jetzt
noch
nicht
einer
Gruppe
zugeordnet)
CCAligned v1
PRIMARK
is
a
division
of
the
Associated
Britsh
Food
Group.
Primark
ist
ein
Unternehmen
der
British
Associated
Foods
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
La
Place
Publique
de
Notzaï
-
a
discussion
group
associated
with
Notzaï.
La
Place
Publique
de
Notzaï
-
eine
Diskussionsgruppe,
eng
mit
Notzaï
verbunden.
ParaCrawl v7.1
It
is
owned
by
"Luksic
Group"
associated
with
the
Pontificia
Universidad
Católica
de
Chile.
Er
wird
von
der
Luksic
Group
und
der
"Päpstliche
Katholischen
Universität
von
Chile"
betrieben.
Wikipedia v1.0