Translation of "At executive level" in German
The
mayor
(»upan)
is
the
chief
executive
at
municipal
level.
Der
Bürgermeister
(·
upan)
ist
der
Leiter
der
Exekutive
auf
Gemeindeebene.
EUbookshop v2
The
mayor
(zupan)
is
the
chief
executive
at
municipal
level.
Der
Bürgermeister
(zupan)
ist
der
Leiter
der
Exekutive
auf
Gemeindeebene.
EUbookshop v2
It
should
be
reviewed
at
least
annually
at
senior
executive
level.
Er
sollte
wenigstens
einmal
jährlich
auf
der
obersten
Führungsebene
überprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
At
Corporate
Executive
Board
level,
the
share
in
the
company's
success
is
set
at
60%.
Auf
Stufe
Konzernleitung
beträgt
die
Gewichtung
der
Beteiligung
am
Unternehmenserfolg
60%.
ParaCrawl v7.1
Conrad
Albert
is
responsible
for
this
area
at
Executive
Board
level.
Conrad
Albert
verantwortet
das
Thema
auf
Vorstandsebene.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
stability
at
Executive
Board
level
–
we
support
all
the
individuals.
Dazu
gehört
vor
allem
Stabilität
auf
Vorstandsebene
–
wir
unterstützen
alle
Personalien.
ParaCrawl v7.1
Board
Search
is
carried
out
exclusively
by
Odgers
Berndtson
partners
at
the
executive
level.
Board
Search
wird
bei
Odgers
Berndtson
ausschließlich
von
Partnern
auf
Geschäftsleitungsebene
übernommen.
ParaCrawl v7.1
She
also
works
as
an
interim
manager
at
senior
and
executive
level
for
SMEs.
Des
Weiteren
ist
sie
als
Interim-Manager
auf
Senior
und
Executive
Level
für
KMUs
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
tablet
PCs
at
the
Executive
Board
level
is
a
good
example
of
the
utility
argument.
Der
Einzug
der
Tablets
auf
Geschäftsleitungsebene
ist
ein
gutes
Beispiel
für
das
Argument
Nutzwert.
ParaCrawl v7.1
The
Compliance
Office
co-hosts
and
supports
the
measures
in
cross-departmental,
system-related
workshops
and
training
courses
at
the
executive
level.
Das
Compliance
Office
begleitet
und
unterstützt
die
Schulungsmaßnahmen
durch
übergreifende
systembezogene
Workshops
und
Schulungen
auf
Führungsebene.
ParaCrawl v7.1
The
ECB
continued
its
long-standing
high-level
policy
dialogue
with
the
Central
Bank
of
the
Republic
of
Turkey
,
including
annual
meetings
at
the
Executive
Board
level
.
Die
EZB
setzte
ihren
langjährigen
politischen
Dialog
mit
der
türkischen
Zentralbank
auf
höchster
Ebene
weiter
fort
--
z.
B.
im
Rahmen
jährlicher
Treffen
auf
Direktoriumsebene
.
ECB v1
The
ECB
also
continued
its
high-level
policy
dialogue
with
the
Central
Bank
of
the
Republic
of
Turkey
,
including
annual
meetings
at
the
Executive
Board
level
.
Die
EZB
hat
außerdem
ihren
Dialog
mit
der
türkischen
Zentralbank
auf
höchster
Ebene
weitergeführt
,
der
alljährlich
ein
Treffen
auf
Direktoriumsebene
beinhaltet
.
ECB v1
This
consideration,
and
the
need
for
the
agencies
to
function
effectively
with
the
upcoming
enlargement,
argues
in
favour
of
a
smaller
administrative
board
which
reflects
the
executive
at
Community
level,
while
taking
account
of
the
expertise
of
the
Member
State
executives.
Diese
Perspektive
wie
auch
die
Erfordernisse
in
Sachen
Effizienz
des
Funktionierens
der
Agenturen
angesichts
der
bevorstehenden
EU-Erweiterung
sprechen
für
einen
Verwaltungsrat
„in
kleiner
Besetzung“
als
Spiegelbild
der
Exekutive
auf
Gemeinschaftsebene
unter
angemessener
Berücksichtigung
des
Know-hows
der
Exekutive
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
Because
it
is
unusual,
I
mean,
even
now,
for
politicians
at
the
executive
level
not
to
have
children.
Denn
es
ist
ungewöhnlich,
sogar
heutzutage,
für
einen
Politiker
in
der
Führungsebene,
keine
Kinder
zu
haben.
OpenSubtitles v2018