Translation of "At least once a week" in German
And
only
two
out
of
five
spent
time
outdoors
at
least
once
a
week.
Nur
zwei
von
fünf
verbringen
mindestens
einmal
pro
Woche
Zeit
im
Freien.
TED2020 v1
Therefore,
it
is
recommended
that
the
platelet
count
be
determined
at
least
once
a
week
in
these
patients.
Es
wird
daher
empfohlen,
die
Thrombozytenzahl
mindestens
einmal
wöchentlich
zu
kontrollieren.
ELRC_2682 v1
The
Commission
shall,
as
a
general
rule,
meet
at
least
once
a
week.
Die
Kommission
tritt
in
der
Regel
mindestens
einmal
wöchentlich
zusammen.
JRC-Acquis v3.0
All
cross-border
commuters
must
return
to
their
home
country
at
least
once
a
week.
Alle
grenzüberschreitenden
Arbeitnehmer
müssen
dabei
mindestens
einmal
pro
Woche
in
ihr
Heimatland
zurückkehren.
News-Commentary v14
Mother,
make
Mary
write
to
me
in
Reno
at
least
once
a
week,
will
you?
Sorg
dafür,
dass
Mary
mir
mindestens
einmal
die
Woche
nach
Reno
schreibt.
OpenSubtitles v2018
Over
80%
of
Internet
users
go
online
at
least
once
a
week.
Mehr
als
80
%
der
Internet-Nutzer
gehen
mindestens
einmal
wöchentlich
ins
Netz.
TildeMODEL v2018
I
promise
to
cook
apple
torte
at
least
once
a
week.
Ich
verspreche,
mindestens
einmal
pro
Woche
Apfeltorte
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I
still
make
sure
you
get
sex
at
least
once
a
week.
Ich
achte
darauf,
dass
du
mindestens
einmal
pro
Woche
Sex
hast.
OpenSubtitles v2018
Everyone
gets
mugged
here
at
least
once
a
week.
Hier
wird
jeder
einmal
pro
Woche
überfallen.
OpenSubtitles v2018
Well,
his
friend
Casey
said
that
he
used
to
go
off
by
himself
at
least
once
a
week.
Sein
Freund
Casey
sagt,
er
geht
einmal
pro
Woche
ganz
allein
irgendwohin.
OpenSubtitles v2018