Translation of "At your job" in German

You always were good at your job.
Du hast deine Arbeit schon immer gut gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I've always understood you were a shrewd fellow at your job.
Ich wusste stets, dass Sie bei lhrer Arbeit klug vorgehen.
OpenSubtitles v2018
You're good at your job.
Du hast deinen Job gut erledigt.
OpenSubtitles v2018
You're good at your job, I'm good at mine.
Du bist gut in deinem Job, ich in meinem.
OpenSubtitles v2018
You're just bad at your job.
Du bist nur... schlecht in deinem Job.
OpenSubtitles v2018
You're good at your job, Noelle.
Sie sind gut in Ihrem Job, Noelle.
OpenSubtitles v2018
You know, of all my other clients with your disorder, you've been the most consistent at your job.
Von meinen Patienten mit dieser Störung sind Sie in Ihrem Job der Beständigste.
OpenSubtitles v2018
I mean, you're very good at your job.
Sie machen Ihren Job sehr gut, aber...
OpenSubtitles v2018
You suck at your job.
Du hast bei deinem Job versagt.
OpenSubtitles v2018
You're good at your job, Detective.
Sie sind gut in Ihrem Job, Detective.
OpenSubtitles v2018
Maybe not really bad at your job.
Vielleicht sind Sie ja doch nicht so schlecht in Ihrem Job.
OpenSubtitles v2018
You're really bad at your job, Mr. Healy.
Sie machen Ihren Job richtig schlecht, Mr. Healy.
OpenSubtitles v2018
Even if you leave us, it'll be the same at your next job and the one after that.
Auch wenn Sie gehen, erginge es Ihnen in Ihrer nächsten Stelle ebenso.
OpenSubtitles v2018
I know you're good at your job.
Ich weiß, dass Sie gute Arbeit leisten.
OpenSubtitles v2018
Cherie, You are brilliant at your job, but you do not understand politics.
Sie sind brillant in Ihrem Job, aber Sie verstehen nichts von Politik.
OpenSubtitles v2018
Do they think you're good at your job?
Finden sie, du machst deine Arbeit gut?
OpenSubtitles v2018
Speaking of, you are a little too good at your job.
Apropos, du bist ein wenig zu gut in deinem Job.
OpenSubtitles v2018
Thank you for being so good at your job and so goddamned understanding.
Danke, dass du deinen Job so gut machst und so verständnisvoll bist.
OpenSubtitles v2018

Related phrases