Translation of "At this job" in German
She'll
thrive
at
this
job.
Sie
wird
noch
aufgehen
in
diesem
Job.
OpenSubtitles v2018
Sure,
but
Lily's
been
busting
her
butt
at
this
new
job.
Klar,
aber
Lily
reißt
sich
bei
diesem
neuen
Job
den
Arsch
auf.
OpenSubtitles v2018
You
know,
it's
hard
to
keep
my
balls
at
this
job.
Es
ist
schwer,
meine
Eier
bei
diesem
Job
nicht
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
You
said
I'd
be
kicking
ass
at
this
job.
Du
hast
gesagt,
ich
wäre
klasse
in
diesem
Job.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
be
good
at
this
job,
Amanda.
Ich
war
mal
gut
in
diesem
Job,
Amanda.
OpenSubtitles v2018
Listen...
I
am
good
at
this
job.
Hör
zu...
ich
bin
gut
in
diesem
Job.
OpenSubtitles v2018
You'd
be
good
at
this
job,
right?
Du
wärst
doch
gut
in
dem
Job.
OpenSubtitles v2018
Look
at
this
amazing
job
your
mom
did.
Seht
euch
an,
was
eure
Mutter
gezaubert
hat.
OpenSubtitles v2018
And
when
did
you
start
at
this
job?
Und
wann
nahmen
Sie
diesen
Job
an?
OpenSubtitles v2018
Look,
I
know
I'm
new
at
this
job.
Ich
weiß,
ich
bin
neu
in
diesem
Job.
OpenSubtitles v2018
Doug,
we
both
know
that
you
would
be
great
at
this
job.
Wir
wissen
doch
beide,
wie
gut
du
in
diesem
Job
wärst.
OpenSubtitles v2018
I
am
trying
to
kick
ass
at
this
new
job.
Ich
versuche
gerade...
wieder
auf
die
Beine
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
It's
her
first
day
at
this
new
job.
Es
ist
ihr
erster
Tag
im
neuen
Job.
OpenSubtitles v2018
I've
been
at
this
job
for
three
weeks.
Ich
habe
den
Job
drei
Wochen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
was
working
at
this
job,
busting
my
butt
for
about
a
year
and
a
half.
Ich
meine,
ich
hatte
diesen
Job
und
habe
anderthalb
Jahre
geackert.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
good
at
this
job
once.
Ich
war
mal
sehr
gut
in
diesem
Job.
OpenSubtitles v2018
You
know
more
than
anyone
how
good
he
is
at
this
job.
Sie
wissen
mehr
als
jeder
Andere
wie
gut
er
in
seinem
Job
ist.
OpenSubtitles v2018
On
her
very
first
day
at
this
new
job,
it
was
different.
An
ihrem
allerersten
Tag
an
diesem
neuen
Job,
war
er
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1