Translation of "Automotive devices" in German

Her industry experience includes plant and mechanical engineering, automotive, sensor devices, medical and energy.
Ihre Branchenerfahrung umfaßt Anlagen- und Maschinenbau, Automobilindustrie, Sensorik, Medizintechnik und Energiewirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The EU and the US also continued to explore ways of achieving greater regulatory compatibility in certain key industries: pharmaceuticals, cosmetics, medical devices, automotive, and chemicals.
Des Weiteren sondierten die EU und die USA Möglichkeiten, eine bessere Kompatibilität der Regulierungsmaßnahmen in bestimmten Schlüsselindustrien (Arzneimittel, Kosmetika, Medizinprodukte, Kraftfahrzeuge und Chemikalien) zu erreichen.
TildeMODEL v2018
The Committee believes that for automotive pyrotechnical devices, the Commission should be prepared to accept some form of type approval.
Nach Ansicht des Ausschusses sollte die Kommission in Bezug auf pyrotechnische Gerä­te für Kraftfahrzeuge dazu bereit sein, eine Art Typgenehmigung zu akzeptieren.
TildeMODEL v2018
Research into a new type of crash energy absorber, based on high­speed liquid jet formation, has shown distinct advantages over current automotive safety devices.
Forschungsarbeiten an einem neuartigen Aufprallenergie­Dämpfer, basierend auf Flüssigstrahlbildung in Hochgeschwin­digkeit, haben deutliche Vorteile gegenüber gängigen Vorrichtungen für die Autosicherheit aufgezeigt.
EUbookshop v2
Typical applications where these small components are used would be Medical devices, automotive tyre pressure sensors, smoke detectors and other consumer electronics products.
Typische Anwendungen, bei denen diese kleinen Komponenten benutzt werden, sind Medizingeräte, Kfz-Reifendrucksensoren, Rauchmelder und andere Verbraucherelektronik-Produkte.
CCAligned v1
The Mexican plastics industry has seen a real growth in recent years with plastic replacing traditional materials in automotive, medical devices, construction, packaging, agricultural, and electromechanical.
Die mexikanische Kunststoffindustrie hat in den vergangenen Jahren einen wahren Zuwachs an Kunststoffen als Ersatz der herkömmlichen Werkstoffe im Bereich Automotive, medizinische Geräte, Bauwesen, Verpackungen, Landwirtschaft und Elektromechanik erlebt.
ParaCrawl v7.1
New affiliate program Luxury Cash to sell various goods (replica) supported areas such as mobile phones (for example the iPhone 4 g), kitchen appliances, electronic devices, automotive products and much more.
Neuer Partner Programm Luxus Cash, verschiedene waren (Replikat) unterstützt Bereiche wie z. B. Mobiltelefone zu verkaufen (z. B. das iPhone 4 g), Küchengeräte, elektronische Geräte, automotive-Produkte und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1
E-Mail CELAIN CELAIN, a Taiwanese owner-managed company founded in 1986, has its core competence in the production of cable assemblies for sensors, industrial machines, automotive applications, medical devices, RF components and for measurement equipment.
E-Mail CELAIN CELAIN wurde 1986 als inhabergeführtes Unternehmen in Taiwan gegründet und hat seine Kernkompetenz in der Herstellung von kundenspezifischen Kabelkonfektionen für Sensoren, Industrie- und Automobilanwendungen, Medizingeräte, HF-Komponenten und Messinstrumente.
ParaCrawl v7.1
Through those innovations, customers across a wide variety of industries – including automotive, security, connected devices, lighting, industrial and infrastructure – are able to differentiate their products through features, cost of ownership and/or time-to-market.
Durch diese Innovationen helfen sie ihren Kunden aus diversen Branchen (u.a. Automobil, Sicherheit, Connected Devices, Beleuchtung, Industrie und Infrastruktur), ihre Produkte über Funktionen, Betriebskosten und/oder Vorlaufzeit zu differenzieren.
ParaCrawl v7.1
Mr. Buche is a registered U.S. Patent Attorney and has handled patent applications for a wide variety of technologies, including automotive, medical devices, musical equipment, oil field equipment, nautical devices, sports and outdoor equipment, gaming software, games, household items, material handling apparatus, manufacturing and fabrication methods, software, business methods, construction industry tools, apparel and accessories.
Herr Buche ist ein eingetragener US Patentanwalt und hat Patentanmeldungen für eine Vielzahl von Technologien, einschließlich Automobil-, Medizintechnik-, Musikgeräten, Ölfeldgeräten, nautische Geräten, Sport-und Outdoorgeräten, Gaming-Software, Spiele, Haushaltsartikel, Materialbenandlungs Geräten, Produktions-und Fertigungsmethoden, Software, Geschäftsmethoden, Bauindustrie Werkzeugen, Bekleidung und Accessoires ausgefürht.
ParaCrawl v7.1
For example in the process chain forming-crash (forming-accident) in the automotive industry, for devices having a potentially critical influence in the crash (accident), such as B pillars consisting of several molded and joined parts, statistical analysis and complete transfer of all local variations across all process steps results in valuable insights and results for product development.
Z.B. in der Prozesskette Umformen-Crash (Umformen-Unfall) aus der Automobilindustrie führt gerade für Bauteile mit einem potentiell kritischen Einfluss im Crash (Unfall), wie z.B. B-Säulen, die aus mehreren geformten und gefügten Teilen bestehen, eine statistische Analyse und komplette Übertragung aller lokalen Schwankungen über alle Prozessschritte hinweg, zu wertvollen Einsichten und Ergebnissen für die Produktentwicklung.
EuroPat v2
Epoxy resins are used in various applications such as electronic components, electrical devices, automotive components, FRPs, and sporting goods because of the superior adhesion, heat resistance, and moldability.
Epoxyharze werden aufgrund ihrer überlegenen Adhäsion, Hitzebeständigkeit und Formbarkeit für eine Vielzahl von Anwendungen verwendet wie z. B. elektronische Komponenten, elektrische Vorrichtungen, Fahrzeugkomponenten, FRPs und Sportartikel.
EuroPat v2
Complex system areas, i.e. Building Automation, Automotive, Connected Devices and Communication Protocols, i.e. CANbus, ModBus, PROFINET, PROFIBUS, BACNET, Ethernet, Bluetooth LE, Zigbee, Infrared are main focus areas of the team.
Komplexe Systembereiche, sowie Gebäudeautomation, Automobil, verbundene Geräte und Kommunikationsprotokolle, sowie CANbus, ModBus, PROFINET, PROFIBUS, BACNET, Ethernet, Bluetooth LE, ZigBee und Infrarot, sind die Hauptschwerpunkte des Teams.
CCAligned v1
DSM delivers innovative solutions that nourish, protect and improve performance in global markets such as food and dietary supplements, personal care, feed, pharmaceuticals, medical devices, automotive, paints, electrical and electronics, life protection, alternative energy and bio-based materials.
Dabei bedient das Unternehmen globale Märkte, darunter Märkte für Lebens- und Nahrungsergänzungsmittel, Körperpflege, Futtermittel, Pharmazeutika, medizinische Produkte, die Automobilindustrie, Farben und Lacke, Elektrotechnik und Elektronik, Schutz des Lebens, alternative Energien sowie Materialien auf biologischer Grundlage.
ParaCrawl v7.1
High quality and complex parts such as chain saws, gearboxes, engines, automotive accessories, medical devices etc. are being produced on a line in constantly increasing variety.
Hochwertige und komplexe Bauteile wie z.B. Motorsägen, Getriebe, Motoren, Automotive ZSB, medizinische Geräte usw. werden in immer größerer Variantenvielfalt auf einer Linie gefertigt.
ParaCrawl v7.1
President Satoshi Sawamura of ROHM, a semiconductor device manufacturer active in the forefront of automotive electronic devices, talked with President Teruaki Nakatsuka of JATCO, a leader in the automatic transmission industry, discussing the changes in automobiles and directions of growth.
Präsident Satoshi Sawamura vom Halbleiterhersteller ROHM, der an der vordersten Front der elektronischen Geräte für Autos aktiv ist, sprach mit Präsident Teruaki Naktsuka von JATCO, einem Weltmarktführer in der Automatikgetriebebranche, über die Veränderungen bei den Autos und die Wachstumsschwerpunkte.
ParaCrawl v7.1
In addition to portable devices, it can also be applied to handheld or automotive devices, as well as other industrial, communications, surveillance and medical devices.
Sie kann nicht nur in tragbaren Geräten, sondern auch in Handgeräten oder automotiven Anwendungen und anderen Apparaten im Bereich von Industrie, Kommunikation, Überwachung und Medizin eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
In addition to the automotive industry, our devices are used in areas such as engineering, medical technology or switch cabinet manufacturing.
Unsere Geräte kommen neben der Automobilindustrie auch in Bereichen wie dem Anlagenbau, der Medizintechnik oder im Schaltschrankbau zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The ARM Cortex-M family is optimized for cost and power sensitive applications such as smart metering, human interface devices, automotive and industrial control systems, white goods, consumer products and medical instrumentation.
Die ARM Cortex-M-Familie wurde für Anwendungen entwickelt, bei denen es auf niedrige Kosten und geringen Stromverbrauch ankommt, wie Smart Metering, Bedienungselemente, Steuerungen im Automobil- und Industriebereich, Haushaltsgeräte, Konsumerprodukte und medizinische Geräte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases