Translation of "Ball diameter" in German

The clamping stroke movement is always somewhat smaller than the ball diameter.
Der Spannhub ist stets etwas kleiner als der Kugeldurchmesser.
EuroPat v2

Head impact (ball pendulum, reduced mass of 6.8 kg, ball diameter 160 mm)
Kopfaufschlag (Kugelpendel, Masse reduziert 6,8 kg, Kugeldurchmesser 160 mm)
EuroPat v2

In the present application, the glass ball has a diameter of about 25.4 mm.
Bei der vorliegenden Anwendung hat die Glaskugel einen Durchmesser von ca. 25,4 mm.
EuroPat v2

A sphere (ball) has a diameter, for example, of 0.5 to 5 mm.
Bei einer Kugel beträgt der Durchmesser beispielsweise 0,5 bis 5 mm.
EuroPat v2

In one inventive design of the ball-socket joint, the ball diameter amounts to 13 mm.
In einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Kugel-Pfanne-Gelenks beträgt der Kugeldurchmesser 13 mm.
EuroPat v2

The base line of the pyramid is more or less equal to the ball diameter.
Die Basislinie der Pyramide ist in etwa gleich dem Kugeldurchmesser.
EuroPat v2

This Christmas tree ball has a diameter of 8 cm.
Diese Christbaumkugel hat einen Durchmesser von 8 cm.
CCAligned v1

The ball diameter of the spherical displacement member should therefore be between 1.5 and 2 cm.
So sollte der Kugeldurchmesser des kugelförmigen Verdrängungskörpers zwischen 1,5 und 2 cm liegen.
EuroPat v2

The locking receptacles 130 extend in radial directions approximately by half a ball diameter.
Die Verriegelungsaufnahmen 130 erstrecken sich ungefähr einen halben Kugeldurchmesser in radiale Richtungen.
EuroPat v2

100 kg of steel balls with a ball diameter of 9 mm were employed for this.
Dabei kamen 100 kg Stahlkugeln mit einem Durchmesser von 9 mm zum Einsatz.
EuroPat v2

The ball has a diameter of 15 cm.
Die Kugel besitzt einen Durchmesser von 15 cm.
CCAligned v1

This ball has a diameter of 6cm and is made ofhard rubber.
Er hat einen Durchmesser von 6cm und ist aus Hartgummi gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The sun is symbolized by a yellow Styrofoam ball of 20cm diameter.
Die Sonne wird durch eine gelbe Styroporkugel von 20cm Durchmesser symbolisiert.
ParaCrawl v7.1

Yoga ball has a diameter of 45cm.
Yoga-Ball hat einen Durchmesser von 45cm.
ParaCrawl v7.1

The ball has a diameter of 44 mm.
Der Ball hat ein Durchmesser von 44 mm.
ParaCrawl v7.1

We can help you move trees with a root ball diameter of up to three meters.
Bäume mit einem Wurzelballen bis drei Meter Durchmesser können Sie mit uns verpflanzen.
ParaCrawl v7.1

The lamp comes with a 25 mm diameter ball.
Die Lampe wird mit einer Kugel D=25 mm geliefert.
ParaCrawl v7.1

Maxi Japanese lantern, white, chinese paper ball lantern, diameter 80cm, to hang up
Maxi japanische Laterne, weiß, chinesischer Kugel-Lampion aus Papier, Durchmesser...
ParaCrawl v7.1

The included ball has a diameter of 19mm.
Die mitgelieferte Kugel hat einen Durchmesser von 19mm.
ParaCrawl v7.1

The silver ball has a diameter of about2 mm.
Die silberne Kugel hat einen Durchmesser von etwa2 mm.
ParaCrawl v7.1

The given measurements are “diameter of the ball x diameter of the drill hole”.
Die angegebenen Maße sind „Durchmesser Kugel x Durchmesser Bohrung".
ParaCrawl v7.1