Translation of "Banana" in German
As
far
back
as
1995,
the
World
Bank
condemned
the
European
banana
policy.
Bereits
1995
fällte
die
Weltbank
ein
vernichtendes
Urteil
über
die
europäische
Bananenpolitik.
Europarl v8
The
European
banana
policy
is
based
on
a
system
of
import
licences.
Die
europäische
Bananenpolitik
beruht
auf
einem
System
von
Einfuhrlizenzen.
Europarl v8
The
United
States
doubts
whether
the
new
banana
market
organisation
is
WTO
compatible.
Die
Vereinigten
Staaten
bezweifeln,
daß
die
neue
Bananenmarktordnung
WTO-kompatibel
ist.
Europarl v8
Mr
President,
perhaps
we
have
not
done
very
well
with
the
banana
regime
we
have
adopted
in
Europe.
Herr
Präsident,
vielleicht
haben
wir
in
Europa
keine
glückliche
Bananenmarktordnung
beschlossen.
Europarl v8
We
want
a
free
market
for
the
banana
trade.
Wir
wünschen
uns
für
den
Handel
mit
Bananen
einen
freien
Markt.
Europarl v8
The
banana
market
organisation
applies
equally
to
all
fifteen
Member
States.
Die
Bananenmarktordnung
gilt
gleichermaßen
für
alle
15
Mitgliedstaaten.
Europarl v8