Translation of "Basic infrastructure" in German
It
lacks
the
basic
infrastructure
of
a
free
society.
Ihm
fehlt
die
grundlegende
Infrastruktur
einer
freien
Gesellschaft.
Europarl v8
It
will
place
basic
infrastructure
and
important
skills
at
the
EU's
full
disposal.
Damit
stehen
der
EU
grundlegende
Infrastruktur
und
wichtiges
Know-how
vollumfänglich
zur
Verfügung.
Europarl v8
But
they've
never
had
the
ability
to
build
even
the
basic
infrastructure
or
the
resources.
Sie
hatten
nie
die
Fähigkeit
die
grundlegende
Infrastruktur
zu
bauen
oder
die
Ressourcen.
TED2013 v1.1
Basic
investment
in
infrastructure
is
also
needed.
Dazu
sind
auch
Investitionen
in
die
Infrastruktur
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Basic
infrastructure
needs
remain
considerable
in
the
candidate
countries.
In
den
Bewerberländern
besteht
noch
beträchtlicher
Bedarf
an
Basisinfrastruktur.
TildeMODEL v2018
Measures
to
upgrade
basic
infrastructure
respond
well
to
the
challenge
identified.
Die
vorgesehene
Modernisierung
der
Basisinfrastruktur
ist
eine
sinnvolle
Antwort
auf
die
ausgemachten
Herausforderungen.
TildeMODEL v2018
These
communities
often
live
in
poor
conditions
without
basic
infrastructure.
Diese
Bevölkerungsgruppen
leben
oft
in
ärmlichen
Verhältnissen
ohne
grundlegende
Infrastrukturen.
TildeMODEL v2018
In
the
Balkans,
the
EIB
pressed
ahead
with
its
financing
for
the
rebuilding
of
basic
infrastructure
and
its
support
for
local
authorities.
Wiederaufbau
der
Basisinfrastruktur
sowie
auf
Vorhaben
von
Gebietskörperschaften
ausgerichtet.
EUbookshop v2