Translation of "Basic nature" in German
It's
an
insult
to
the
basic
laws
of
nature
and
of
biology.
Es
ist
eine
Beleidigung
der
Grundregeln
der
Natur
und
der
Biologie.
TED2020 v1
Gradually,
the
basic
nature
of
work
had
changed.
Die
grundlegende
Beschaffenheit
von
Arbeit
hatte
sich
allmählich
verändert.
News-Commentary v14
Marriage
is
not
a
basic
fact
of
nature.
Die
Ehe
ist
nicht
von
der
Natur
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Every
man
can't
follow
his
basic
nature.
Man
kann
nicht
immer
seiner
Natur
folgen.
OpenSubtitles v2018
What
makes
you
think
that
you
can
change
the
basic
nature
of
a
vampire?
Glauben
Sie,
Sie
könnten
die
grund-
legende
Natur
eines
Vampirs
verändern?
OpenSubtitles v2018
It's
one
of
the
most
basic
forms
in
nature.
Sie
ist
eine
der
Grundformen
der
Natur.
OpenSubtitles v2018
Correspondingly,
pollutants
of
a
basic
nature
are
also
evolved
in
combustion
installations.
Entsprechend
werden
in
Verbrennungsanlagen
auch
Schadstoffe
basischer
Natur
entwickelt.
EuroPat v2
The
emulsifiers
mentioned
in
the
publications
are
of
an
exclusively
basic
or
cationic
nature.
Die
in
den
Druckschriften
erwähnten
Emulgatoren
sind
rein
basischer
bzw.
kationischer
Natur.
EuroPat v2
What
are
the
basic
principles
of
nature?
Was
aber
sind
die
Grundprinzipien
der
Natur?
ParaCrawl v7.1
Since
then,
László
Végel
has
had
even
fewer
illusions
about
the
basic
nature
of
man.
Seitdem
macht
sich
László
Végel
noch
weniger
Illusionen
über
die
Natur
des
Menschen.
ParaCrawl v7.1
That
basic
nature
we
call
Buddha-nature.
Diese
grundlegende
Natur
nennen
wir
Buddha-Natur.
ParaCrawl v7.1
This
indicates
that
your
intimate
hopes
and
aspirations
are
very
intellectual
in
their
very
basic
nature.
Das
bedeutet,
daß
Ihre
intimsten
Hoffnungen
und
Neigungen
grundsätzlich
intellektueller
Natur
sind.
ParaCrawl v7.1
Synergy
is
a
universal
activity,
the
basic
behaviour
of
nature
and
genesis.
Synergie
ist
eine
universelle
Tätigkeit,
ein
grundlegendes
Verhalten
von
Natur
und
Schöpfung.
ParaCrawl v7.1
These
factors
include
its
basic
unstained
nature,
and
all
of
its
potentials
and
possibilities.
Dazu
gehört
dessen
grundlegende
makellose
Natur
und
all
seine
Potenziale
und
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
different
permutations
of
these
three
subtle
basic
components
define
a
person’s
basic
nature.
Die
verschiedenen
Mischungsverhältnisse
dieser
drei
feinstofflichen
Grundkomponenten
bestimmen
die
grundlegende
Natur
eines
Menschen.
ParaCrawl v7.1
It
means
to
be
going
with
a
sense
of
basic
trust
in
nature.
Es
gehört
dazu
eine
Art
Urvertrauen
in
die
Natur.
ParaCrawl v7.1