Translation of "Battery recovery" in German

We are involved in researching, developing and manufacturing the most reliable and effective products as a lead acid battery recovery expert in the industry.
Als Experte für die Rückgewinnung von Bleibatterien in der Branche sind wir an der Erforschung, Entwicklung und Herstellung der zuverlässigsten und effektivsten Produkte beteiligt.
ParaCrawl v7.1

The method according to claim 5, wherein the battery recovery information comprises information about a current status of the battery of the second network device and type information of the battery.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Batterieerholungsinformation eine Information über einen aktuellen Ladezustand der Batterie der zweiten Netzwerkvorrichtung und der Typinformation der Batterie umfasst.
EuroPat v2

The method according to claim 1, wherein the battery recovery information comprises information about a current status of the battery of the second network device and type information of the battery.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Batterieerholungsinformation eine Information über einen aktuellen Ladezustand der Batterie des zweiten Netzwerkgeräts und der Typinformation der Batterie umfasst.
EuroPat v2

This represents the reprocessing of more than 30,000 tons of scrap batteries and the recovery of enough lead to produce about 1.6 million batteries a year.
Dies entspricht einer Verwertung von über 30.000 Tonnen Altbatterien und der Gewinnung von Blei, welches für die Produktion von circa 1,6 Millionen Batterien ausreichend ist.
ParaCrawl v7.1

It is ideal for a complete care of 12V batteries up to 160 Ah, from the initialization of new batteries to the recovery and desulfation of used batteries, up to long term maintenance.
Es ist ideal für die komplette Pflege von 12V-Batterien bis zu 160 Ah, von der Initialisierung neuer Batterien über die Rückgewinnung und Desulfatierung gebrauchter Batterien bis hin zur Langzeit-Erhaltung.
ParaCrawl v7.1