Translation of "Beach nourishment" in German
According
to
the
vice
president
of
Assoporti,
Luciano
Guerrieri,
"is
a
framework
that
can
actually
make
all
the
viable
options
for
management
of
dredged
material,
from
their
location
to
beach
nourishment,
till
their
destination
in
the
tanks
filled
and
spilled
into
the
sea"
.
Laut
dem
Vizepräsidenten
der
Assoporti,
Luciano
Guerrieri,
"ist
ein
Framework,
das
tatsächlich
machen
können
alle
mögliche
Optionen
für
die
Verwaltung
von
Baggergut
aus
ihrer
Lage
zum
Strand
Nahrung,
bis
ihr
Ziel
in
die
Tanks
gefüllt
und
ins
Meer
geflossen"
.
ParaCrawl v7.1
Because
the
seabed
in
the
North
Sea
is
used
more
and
more
extensively
for
fishing,
wind
park
construction
or
the
removal
of
sand
for
beach
nourishment,
a
comprehensive
overview
of
the
seafloor
is
extremely
vital.
Da
der
Meeresboden
in
der
Nordsee
durch
die
Fischerei,
den
Bau
von
Windparks
oder
die
Entnahme
von
Sand
für
Strandaufspülungen
heute
immer
intensiver
genutzt
wird,
ist
ein
vollständiger
Überblick
über
den
Meeresboden
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
Marche
Region,
represented
by
the
Transportation
Louis
Living,
and
the
Port
Authority
of
Ancona,
represented
by
its
chairman
Luciano
Canepa,
signed
a
framework
agreement
which
states
that
the
sand
dredged
from
the
water
surface
in
front
of
the
new
Commercial
dock
being
completed
in
the
port
of
Ancona
is
made
of
some
portions
of
beach
nourishment
in
the
coastal
towns
of
Ancona,
Falconara
and
Senigallia.
Heute
unterzeichneten
die
Region
Marken,
die
von
der
Transportation
Louis
Wohnen
vertreten,
und
die
Hafenbehörde
von
Ancona,
der
Vorsitzende
von
Luciano
Canepa
vertreten,
um
einen
Rahmenvertrag,
dass
der
Sand
von
der
Wasseroberfläche
ausgebaggert
vor
der
neuen
Bundesländer
Handelsregister-Dock
wird
in
den
Hafen
von
Ancona
abgeschlossen
ist
der
einige
Teile
der
Sandvorspülungen
in
den
Küstenstädten
von
Ancona,
Falconara
und
Senigallia
gemacht.
ParaCrawl v7.1
It
is
safe
to
say
that
the
cost
of
coastal
protection
measures
will
rise,
particularly
dyke
construction
and
beach
nourishment.
Sicher
ist,
dass
die
Kosten
für
Küs-ten
schutzmaßnahmen,
hauptsächlich
Deichbau
und
Sandvorspülungen,
steigen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
interviews
reveal
that
some
implemented
measures
(such
as
beach
nourishment)
can
also
be
seen
in
the
context
of
climate
adaptation.
Die
Interviews
machen
deutlich,
dass
schon
viele
bereits
heute
durchgeführte
Maßnahmen
(zum
Beispiel
Buhnenbau
oder
Sandvorspülungen)
auch
im
Kontext
einer
Klimaanpassung
gesehen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
stipulates
that
within
30
days
of
the
two
entities
form
a
joint
working
group
composed
of
officials
and
technicians
who
will
carry
out
design
activities
and
beach
nourishment
dredging
of
the
intervention,
in
addition
to
the
management
and
inspection
of
the
work.
Die
Vereinbarung
sieht
vor,
dass
innerhalb
von
30
Tagen
die
beiden
Einheiten
bilden
eine
gemeinsame
Arbeitsgruppe
von
Beamten
und
Technikern,
die
Durchführung
von
Design-Aktivitäten
und
Sandvorspülungen
Ausbaggern
des
Eingriffs,
wird
zusätzlich
zu
den
Verwaltungs-und
Kontrollsysteme
der
Arbeit
zusammen.
ParaCrawl v7.1
This
oil
gives
a
flavour
to
the
skin,
which
wakes
the
memory
of
a
Mediterranean
beach
It
nourished,
tightens
and
maintains
the
skin.
Dieses
Öl
schenkt
der
Haut
einen
Duft,
der
die
Erinnerung
an
einen
mediterranen
Strand
weckt.
Es
ernährt,
strafft
und
pflegt
die
Haut.
ParaCrawl v7.1