Translation of "Before dark" in German

He was able to get home before dark.
Er schaffte es vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause.
Tatoeba v2021-03-10

Do you think we'll return before dark?
Glaubst du, dass wir vor Einbruch der Dunkelheit wieder zurück sind?
Tatoeba v2021-03-10

Be back before it gets dark.
Sei zurück, bevor es finster wird!
Tatoeba v2021-03-10

Try to get home before dark.
Bemühe dich, vor Einbruch der Dunkelheit zu Hause zu sein!
Tatoeba v2021-03-10

Please be home before it gets dark.
Sei bitte zu Hause, bevor es dunkel wird!
Tatoeba v2021-03-10

We pitched our tents before it got dark.
Wir bauten unsere Zelte auf bevor es dunkel wurde.
Tatoeba v2021-03-10

I need to finish this work before it gets dark.
Ich muss diese Arbeit fertig kriegen, bevor es dunkel wird.
Tatoeba v2021-03-10

We will get to Tokyo before it gets dark.
Wir wollen in Tokio sein, bevor es dunkel wird.
Tatoeba v2021-03-10

All of the children were completely asleep before it got dark.
Alle Kinder haben schon tief und fest geschlafen, bevor es dunkel wurde.
Tatoeba v2021-03-10

I got to Boston before dark.
Ich kam noch vor Einbruch der Dunkelheit in Boston an.
Tatoeba v2021-03-10

Men, you better all pick out your nests before dark.
Männer, versteckt euch, bevor es dunkel wird.
OpenSubtitles v2018

Somehow it's always more beautiful just before dark.
Irgendwie ist es hier sogar noch schöner kurz vor Einbruch der Dunkelheit.
OpenSubtitles v2018

He said to bring the money before dark and he'd drop charges.
Wenn wir das Geld vor Dunkelheit bringen, lässt er die Anklage fallen.
OpenSubtitles v2018

Now, with any luck, we should be back before dark.
Vielleicht sind wir zurück, bevor es dunkel wird.
OpenSubtitles v2018

It's dark, before sunrise.
Es ist dunkel, vor Sonnenaufgang.
OpenSubtitles v2018

I think we'd better get back. - It'll be dark before we get there.
Wir sollten zurückreiten, ehe es dunkel wird.
OpenSubtitles v2018

I'd best be getting home before it gets dark.
Ich muss nach Haus, bevor es dunkel wird.
OpenSubtitles v2018