Translation of "Beneficiation" in German
Among
the
research
projects
chosen
for
funding,
30
relate
to
mining
engineering
and
23
to
coal
dressing
and
beneficiation.
Von
den
Forschungsvorhaben
gelten
30
der
Grubentechnologie
und
23
der
Kohlezutbereitung
und
-Veredelung.
EUbookshop v2
Gruppe
77
focus
on
beneficiation
and
quality.
Die
Gruppe
77
setzt
auf
Reduktion
und
Qualität.
CCAligned v1
Beneficiation
is
by
sizing
and
simple
washing
with
river
water.
Die
Aufbereitung
erfolgt
durch
Siebung
und
einfaches
Waschen
mit
Flusswasser.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
provides
a
high-performance
nickel-molybdenum
ore
beneficiation
technology.
Die
vorliegende
Erfindung
stellt
ein
Hochleistungs-Nickel-Molybdän-Erz
Aufbereitung
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Export
quotas
could
be
directly
beneficiation
linked.
Exportquoten
könnten
direkt
Aufbereitung
verknüpft
sein.
ParaCrawl v7.1
Beneficiation,
smelting,
refining,
casting,
forging
and
alloying
of
metals
are
discussed.
Aufbereitung,
Verhüttung,
Raffination,
Guß,
Schmieden
und
Legieren
von
Metallen
werden
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Significant
progress
on
beneficiation
engineering
analysis
was
completed.
Bei
der
technischen
Analyse
hinsichtlich
der
Reduktion
von
Erzen
wurde
ein
bedeutsamer
Fortschritt
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Poor
countries
could
follow
the
example
of
South
Africa
and
Botswana
and
use
their
natural
wealth
to
force
industrialization
by
restricting
the
export
of
minerals
in
raw
form
(a
policy
known
locally
as
“beneficiation”).
Arme
Länder
könnten
dem
Beispiel
von
Südafrika
und
Botsuana
folgen
und
ihren
natürlichen
Reichtum
dazu
nutzen,
die
Industrialisierung
voranzutreiben,
indem
sie
den
Export
von
Mineralien
in
Rohform
einschränken
(eine
Politik,
die
lokal
als
„Aufbereitung“
bekannt
ist).
News-Commentary v14
Beneficiation
forces
extractive
industries
to
sell
locally
below
their
export
price,
thus
operating
as
an
implicit
tax
that
serves
to
subsidize
downstream
activities.
Die
Aufbereitung
zwingt
die
Rohstoffindustrie,
lokal
unterhalb
ihres
Exportpreises
zu
verkaufen,
somit
wirkt
sie
als
implizite
Steuer,
mit
der
nachgelagerte
Tätigkeiten
subventioniert
werden.
News-Commentary v14
They
are
used
in
their
natural
state
or
after
beneficiation
either
as
raw
materials
or
as
additives
in
a
wide
range
of
applications.
Sie
werden
in
ihrem
natürlichen
Zustand
oder
nach
Aufbereitung
entweder
als
Roh-
oder
als
Zusatzstoffe
in
vielen
unterschiedlichen
Anwendungsbereichen
eingesetzt.
DGT v2019