Translation of "Best use" in German
We
must
consider
how
we
can
make
the
best
possible
use
of
the
resources
we
have.
Wir
müssen
darüber
nachdenken,
wie
wir
unsere
Mittel
am
Besten
einsetzen.
Europarl v8
The
available
results
must
be
put
to
the
best
use.
Die
verfügbaren
Ergebnisse
müssen
auf
bestmögliche
Weise
genutzt
werden.
Europarl v8
Well,
Innovation
Union
will
make
the
best
use
of
public
money.
Nun,
die
Innovationsunion
wird
öffentliche
Gelder
optimal
einsetzen.
Europarl v8
It
is
in
both
partners'
interests
to
make
the
best
possible
use
of
it.
Es
liegt
im
Interesse
beider
Partner,
die
Mittel
bestmöglich
einzusetzen.
Europarl v8
This
will
also
ensure
that
we
make
the
best
use
of
EU
taxpayers'
money.
Außerdem
wird
damit
gewährleistet,
dass
wir
das
Geld
der
EU-Steuerzahler
bestmöglich
verwenden.
Europarl v8
We
certainly
want
to
make
the
best
use
of
this
opportunity.
Wir
sind
entschlossen,
daraus
das
Beste
zu
machen.
Europarl v8
We
must
also
use
best
fishing
practices.
Wir
müssen
auch
die
besten
Fischereimethoden
nutzen.
Europarl v8
It
should
remain
our
common
objective
to
make
the
best
use
of
it.
Beide
Seiten
sollten
weiterhin
bemüht
sein,
es
optimal
zu
nutzen.
Europarl v8
It
is
best
to
use
your
thumb
rather
than
your
nail
as
it
could
break.
Verwenden
Sie
zum
Öffnen
den
Daumennicht
Ihre
Fingernägel,
da
diese
abbrechen
könnten.
ELRC_2682 v1
The
best
dose
to
use
in
these
patients
has
not
been
determined.
Die
bestmögliche
Dosis
für
diese
Patienten
wurde
nicht
ermittelt.
ELRC_2682 v1
The
best
dose
to
use
in
these
patients
has
not
yet
been
determined.
Die
bestmögliche
Dosis
für
diese
Patienten
wurde
bislang
noch
nicht
ermittelt.
ELRC_2682 v1
It
is
best
to
use
your
growth
hormone
regularly.
Es
ist
am
besten,
wenn
Sie
Ihr
Wachstumshormon
regelmäßig
anwenden.
ELRC_2682 v1
In
practice,
it
is
best
to
use
more
points.
In
der
Praxis
wird
man
bestrebt
sein,
mehr
Punkte
zu
verwenden.
Wikipedia v1.0
The
core
challenge
of
macroeconomics
is
to
allocate
society’s
resources
to
their
best
use.
Das
Hauptthema
der
Makroökonomie
ist
die
bestmögliche
Verteilung
der
Ressourcen
einer
Gesellschaft.
News-Commentary v14
This
will
make
the
best
use
of
EU
public
resources.
Auf
diese
Weise
würden
die
öffentlichen
Mittel
der
EU
optimal
genutzt.
TildeMODEL v2018