Translation of "Better fit" in German
This
framework
allows
a
better
strategic
fit
between
these
funds
at
Union
level.
Dieser
gemeinsame
Rahmen
ermöglicht
eine
bessere
strategische
Ausrichtung
der
betreffenden
Fonds
auf
EU-Ebene.
TildeMODEL v2018
I
really
think
French
will
be
a
better
fit
for
me.
Ich
glaube
wirklich,
Französisch
passt
besser
zu
mir.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I-I
think
Ralph
failed
his
test
to
better
fit
in
with
drew.
Ich
glaube,
Ralph
hat
seinen
Test
vergeigt,
um
sich
Drew
anzupassen.
OpenSubtitles v2018
Apparently
they
found
somebody
they
felt
was
a
better
fit.
Anscheinend
fanden
sie
jemanden,
von
dem
sie
denken,
er
passe
besser.
OpenSubtitles v2018
Let's
see
if
we
can't
get
you
a
better
fit
on
this
mask.
Also
dann,
versuchen
wir,
Ihnen
die
Maske
etwas
bequemer
anzupassen.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
even
fit
better
with
your
family.
Ich
passe
sogar
besser
zu
deiner
Familie.
OpenSubtitles v2018
Tastes
the
same
and
my
pants
fit
better.
Schmeckt
die
gleiche
und
meine
Hosen
passen
besser.
OpenSubtitles v2018
It
has
a
better
accuracy
of
fit
and
tightness.
Er
hat
eine
bessere
Paßgenauigkeit
und
Dichtigkeit.
EuroPat v2
And
Brown
is
just
a
better
fit
for
me,
Dan.
Und
Brown
passt
einfach
besser
zu
mir,
Dan.
OpenSubtitles v2018
Find
people
who
fit
better,
with
a
very
detailed
search.
Finden
Sie
Menschen,
die
besser
passen,
mit
einem
sehr
detaillierte
Suche.
CCAligned v1
Hmm,
which
color
would
fit
better
to
my
style?
Hmm,
welche
Farbe
mir
wohl
besser
steht?
CCAligned v1
I
feel
fit;
better
than
I
have
felt
all
year.
Ich
fühle
mich
fit,
besser
als
das
ganze
Jahr
bisher.
ParaCrawl v7.1
That's
how
we
make
organisations
and
above
all
people
even
better
and
fit
for
the
future.
Damit
machen
wir
Organisationen
und
vor
allem
die
Menschen
richtig
gut
und
zukunftsfähig.
ParaCrawl v7.1
A
better
fit
for
Honens
I
can’t
imagine.
Eine
bessere
Wahl
für
Honens
könnte
ich
mir
nicht
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
Modified
heel
design
helps
create
a
better
fit
and
added
durability.
Das
modifizierte
Fersendesign
sorgt
für
eine
bessere
Passform
und
mehr
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Why
is
Fitbit
better
than
Google
Fit?
Warum
ist
Fitbit
besser
als
Google
Fit?
ParaCrawl v7.1
Improved
aerodynamics,
better
fit
and
gap
management
are
given
by
the
front
end.
Verbesserte
Aerodynamik,
bessere
Passform
und
Lücke
sind
die
von
der
Front-End.
ParaCrawl v7.1
This
fencing
mask
can
easily
be
adjusted
for
a
better
fit.
Diese
Fechtmaske
kann
leicht
für
eine
bessere
Passform
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
bulk
has
been
removed
for
a
better
fit
all
around.
Einige
Masse
wurde
für
einen
besseren
Sitz
rundum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
I
wish
the
sleeves
can
fit
better
though.
Ich
wünschte,
die
Ärmel
könnten
besser
passen.
ParaCrawl v7.1
A
better
fit
and
greater
freedom
of
movement
is
also
now
provided
by
the
VenoTrain
curaflow
arm
sleeve.
Eine
bessere
Passform
sowie
mehr
Bewegungsfreiheit
gewährt
auch
der
Armstrumpf
von
VenoTrain
curaflow.
ParaCrawl v7.1