Translation of "Big compliment" in German
I
would
like
to
express
my
big
thanks
and
compliment
for
the
service
of
the
GenerationLove
agency.
Ein
ganz
großes
Lob
möchte
ich
hiermit
der
GenerationLove
Agentur
ausdrücken.
ParaCrawl v7.1
The
staff
deserves
a
big
compliment.
Das
Personal
verdient
ein
großes
Kompliment.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
the
organisations
are
paid
a
big
compliment.
Der
Großteil
der
Organisationen
erhält
hier
ein
großes
Kompliment.
ParaCrawl v7.1
With
that
she
deserves
a
big
compliment
for
all
your
effort!
Damit
gebührt
ihr
ein
großes
Lob
für
all
ihre
Mühe!
ParaCrawl v7.1
I
have
to
make
a
big
compliment
to
Blind
Guardian
first.....
Blind
Guardian
muss
ich
zuallererst
ein
ganz
großes
Kompliment
aussprechen.
ParaCrawl v7.1
The
team
around
Olaf
has
deserved
a
big
compliment
and
acknowledgement.”
Dem
Team
rund
um
Olaf
gebührt
großes
Lob
und
Anerkennung.“
ParaCrawl v7.1
Kaisa:
That
was
a
really
big
compliment
for
all
of
us!
Kaisa:
Das
war
für
uns
alle
ein
wirklich
großes
Kompliment!
ParaCrawl v7.1
That
is
a
big
compliment,
Matthias,
for
it
is
not
every
day
that
I
praise
Social
Democrats.
Matthias,
das
ist
ein
großes
Kompliment,
ich
lobe
nicht
alle
Tage
Sozialdemokraten!
Europarl v8
Coming
from
a
champion
like
him
it's
a
big
compliment
for
me.
Wenn
das
von
einem
Weltmeister
wie
ihm
kommt,
sehe
ich
das
als
großes
Kompliment
an.
ParaCrawl v7.1
Atle
Skaardal,
the
Norwegian
FIS
race
director,
paid
a
big
compliment
to
the
whole
team.
Atle
Skaardal,
der
norwegische
FIS
Renndirektor,
machte
dem
gesamten
Team
ein
großes
Kompliment.
ParaCrawl v7.1
A
big
compliment
for
this
church,
which
this
project
realized
in
2013.
Ein
großes
Lob
für
diese
Kirche,
die
dieses
Projekt
im
Jahr
2013
realisiert.
ParaCrawl v7.1
A
big
compliment
goes
to
the
Canon
EF
200mm
f
/
2L
IS
USM.
Ein
großes
Lob
geht
dabei
an
das
Canon
EF
200mm
f/2L
IS
USM.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
big
compliment.
Das
ist
ein
großes
Kompliment.
ParaCrawl v7.1
A
big
compliment,
and
we
are
already
looking
forward
to
the
next
Back
to
Rock.
Grosses
Kompliment,
und
wir
freuen
uns
schon
auf
das
nächste
Back
to
Rock.
ParaCrawl v7.1
A
very
big
compliment
goes
to
Thomas
Hannig
who
accompanied
the
concert
at
the
grand
piano.
Ein
großes
Kompliment
darf
man
Thomas
Hannig
nicht
verweigern,
der
das
Konzert
am
Flügel
mitgestaltete.
ParaCrawl v7.1
A
rating
like
yours
is
a
big
compliment
for
us
and
shows
me
that
we
are
on
the
right
track.
Eine
Bewertung
wie
die
Ihre
ist
für
uns
ein
großes
Kompliment
und
zeigt
mir,
dass
wir
auf
dem
richtigen
Weg
sind.
ParaCrawl v7.1
Hereby
a
big
compliment
to
the
support
of
TUI
Villa
on
site,
which
allowed
us
a
quick
and
complication-free
handover
of
the
house
on
Sunday
late
evenings.
Hierbei
ein
großes
Kompliment
an
die
Betreuung
von
TUI-Villa
vor
Ort,
die
uns
eine
schnelle
und
komplikationsfreies
Übergabe
des
Ferienhauses
am
Sonntag
am
späten
Abende
ermöglichte.
ParaCrawl v7.1
Stipler
on
his
part
had
an
explanation
why
the
Audi
missed
its
first
victory
of
the
year
2010
again:
"First
of
all,
I
have
to
extend
a
big
compliment
to
the
Phoenix
Team
because
they
have
completely
rebuilt
the
R8
in
only
four
days.
Stippler
hatte
seinerseits
eine
Erklärung
dafür,
dass
es
auch
dieses
Mal
nicht
für
den
ersten
Audi-Sieg
2010
gereich
hat:
"Ich
muss
zunächst
dem
Phoenix-Team
ein
großes
Lob
aussprechen,
denn
sie
haben
innerhalb
von
nur
vier
Tagen
den
R8
von
Grund
auf
neu
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
A
big
compliment
to
the
Young
Driver
team
around
Hardy
Fischer
which
has
done
a
brilliant
job
for
our
first
start
at
the
Nordschleife.
Ein
großes
Lob
geht
an
das
Young
Driver-Team
um
Hardy
Fischer,
die
für
den
ersten
Start
auf
der
Nordschleife
einen
hervorragenden
Job
gemacht
haben.
ParaCrawl v7.1
And
I
also
want
to
extend
a
big
compliment
to
Doro
for
taking
Samantha
Fox’s
place
on
such
short
notice."
Außerdem
möchte
ich
Doro
ein
dickes
Kompliment
machen,
dass
sie
so
kurzfristig
für
Samantha
Fox
eingesprungen
ist."
ParaCrawl v7.1
The
gradual
growth
of
our
tour
count
(280+)
as
well
as
that
of
our
guests
(7000+)
is
a
big
compliment
to
us.
Der
stete
Anstieg
sowohl
unserer
Reisen
(280+)
als
auch
unserer
Gäste
(7000+)
ist
für
uns
ein
großes
Lob.
ParaCrawl v7.1
And
I
also
want
to
extend
a
big
compliment
to
Doro
for
taking
Samantha
Fox's
place
on
such
short
notice."
Außerdem
möchte
ich
Doro
ein
dickes
Kompliment
machen,
dass
sie
so
kurzfristig
für
Samantha
Fox
eingesprungen
ist."
ParaCrawl v7.1
And
those
who
willingly
swing
the
"Veni
Vidi
Wischi"
dish
brush
deserve
a
big
compliment
as
the
winner
of
the
day.
Und
wer
freiwillig
die
„Veni
Vidi
Wischi“
Spülbürste
schwingt,
hat
sich
als
Tagessieger
ein
dickes
Lob
verdient.
ParaCrawl v7.1
The
result
on
pick
up
was
perfect
–
nothing
to
complain
about
and
a
big
compliment
for
the
highly
professional
advice
and
the
quality.
Das
Ergebnis
bei
Abholung
war
perfekt
–
nichts
zu
beanstanden
und
ein
großes
Lob
für
die
Beratung
und
die
Qualität.
CCAligned v1
Since
2015,
De
Heeren
van
Harinxma
is
awarded
by
the
jury
of
Michelin
with
a
star,
a
big
compliment.
Seit
2015
wird
De
Heeren
van
Harinxma
von
der
Jury
von
Michelin
mit
einem
Stern
ausgezeichnet,
ein
großes
Kompliment.
CCAligned v1