Translation of "Birthday dinner" in German
Darling,
did
I
tell
you
how
pretty
you
looked
for
my
birthday
dinner?
Schatz,
habe
ich
dir
erzählt,
wie
schön
du
beim
Essen
aussahst?
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
could
take
you
out
to
a
nice
birthday
dinner.
Ich
dachte,
ich
führe
dich
zu
einem
netten
Geburtstagsessen
aus.
OpenSubtitles v2018
That
was
the
best
birthday
dinner
ever.
Das
war
das
beste
Geburtstagsessen
aller
Zeiten.
OpenSubtitles v2018
It's
my
dad's
birthday
dinner
tonight.
Heute
Abend
ist
das
Geburtstagsessen
meines
Dads.
OpenSubtitles v2018
The
other
evening,
after
my
birthday
dinner...
I
saw
Juliette.
Neulich
Abend,
nach
meinem
Geburtstagsessen
...
habe
ich
Juliette
getroffen.
OpenSubtitles v2018
Good...
Because
he's
coming
to
my
birthday
dinner.
Gut,
denn
er
kommt
zu
meinem
Geburtstagsessen.
OpenSubtitles v2018
It
was
my
birthday
dinner
at
Roman
Gardens.
Es
war
mein
Geburtstagsessen
im
Roman
Gardens.
OpenSubtitles v2018
I
been
thinking
about
that
birthday
dinner.
Ich
denke
immer
an
das
Geburtstagsessen.
OpenSubtitles v2018
Listen,
let
me
take
you
to
a
nice
birthday
dinner
tonight.
Lass
mich
dich
zu
einem
Geburtstagsessen
einladen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
say,
this
is
probably
the
best
birthday
dinner
ever.
Das
war
das
beste
Geburtstagsessen
aller
Zeiten.
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
take
us
out
to
a
birthday
dinner
tonight.
Er
will
uns
zum
Geburtstagsessen
ausführen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
at
least
take
you
out
for
a
birthday
dinner?
Kann
ich
dich
wenigstens
zum
Essen
ausführen?
OpenSubtitles v2018