Translation of "Blurry vision" in German

This can result in blurry or impaired vision.
Dies kann zu verschwommenem oder beeinträchtigtem Sehen führen.
ELRC_2682 v1
Look, Jade suffers from blurry vision, headaches, dizziness.
Nun ja, Jade leidet an verschwommener Sicht, Kopfschmerzen, Schwindel.
OpenSubtitles v2018
I've been having some blurry vision.
Ich habe eine verschwommene Sicht gehabt.
OpenSubtitles v2018
Scientists hoped the new lenses would sharpen the telescope's blurry vision.
Die Wissenschaftler hofften, dass die neuen Linsen die verschwommene Ausgabe schärfen würden.
OpenSubtitles v2018
I had horrible cramps, hot flashes, blurry vision...
Ich hatte schreckliche Krämpfe, Hitzewallungen, - verschwommene Sicht...
OpenSubtitles v2018
How do you get blurry vision from not being...
Wie bekommt auf verschwommene Sicht, wenn man...
OpenSubtitles v2018
She has been suffering from blurry vision for a long time and needs to have her eyes checked.
Sie leidet seit langem von verschwommene Sicht und ihre Augen überprüfen muss.
ParaCrawl v7.1
The face of a dark brown-haired boy filled her blurry vision.
Das Gesicht eines Jungen mit braunen Haaren füllte ihr verschwommenes Sichtfeld.
ParaCrawl v7.1
Those who experience blurry vision should not drive.
Diejenigen, die verschwommene Sicht erleben sollten nicht Auto fahren.
ParaCrawl v7.1
Suddenly blurry vision is another symptom of a panic attack.
Plötzlich verschwommene Sicht ist ein weiteres Symptom einer Panikattacke.
ParaCrawl v7.1
Panic attacks can also be signaled by sudden blurry vision.
Panikattacken können auch durch plötzliche Sehstörungen gemeldet werden.
ParaCrawl v7.1
Other vision problems, like blurry or double vision, can also occur.
Auch andere Sichtprobleme, wie verschwommene Sicht oder doppelt-sehen, können auftreten.
ParaCrawl v7.1
Some eye infections also have blurry vision as a symptom, as well as extreme tunnel vision.
Einige Augeninfektionen haben auch verschwommene Sicht als ein Symptom, sowie extreme Tunnelblick.
ParaCrawl v7.1
Blurry vision is also a symptom of a person having a stroke.
Verschwommene Sicht ist auch ein Symptom einer Person, die einen Schlaganfall.
ParaCrawl v7.1
Blurry vision can also be a symptom of a stroke.
Verschwommene Sicht kann auch ein Symptom für einen Schlaganfall sein.
ParaCrawl v7.1
It relieves headaches, dry or irritated eyes, blurry vision and neck and back pain caused by eye strain.
Das Gerät hilft bei Kopfschmerzen, gereizten Augen, verschwommener Sicht und Nacken- oder Rückenschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Symptoms of mild hypoglycemia include weakness, headache, dizziness, sweating and blurry vision.
Die Symptome einer milden Hypoglykämie sind Schwäche, Kopfschmerzen, Schwindel, Schwitzen und verschwommenes Sehen.
ParaCrawl v7.1
It can help avoid problems with eye irritation, minor eye pain, and blurry vision.
Es kann helfen, Probleme mit Augenreizung, kleinere Augenschmerzen und verschwommenes sehen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Blurry vision, reduced visual acuity and strong sensitivity to glare are characteristic symptoms of a cataract.
Verschwommenes Sehen, Verminderung der Sehschärfe und starke Blendempfindlichkeit sind charakteristische Beschwerden bei einem grauen Star.
ParaCrawl v7.1
Other symptoms of dry eye syndrome may include burning, foreign body sensation, blurry vision, stringy mucus, eye fatigue, and sensitivity to light.
Weitere Symptome können Brennen, Fremdkörpergefühl, verschwommene Sicht, Schleimbildung, Augenmüdigkeit und Lichtempfindlichkeit sein.
ParaCrawl v7.1
Such disorders are called refractive errors and are the most usual cause of blurry vision.
Solche Defekte bezeichnet man als refraktive Defekte, welche die häufigste Ursache verschwommener Sehfähigkeit darstellen.
ParaCrawl v7.1
He wanted a solution for blurry vision that fixed the eye itself, without relying on external aids.
Er wollte eine Lösung für unscharfe Sicht, die das Auge selbst korrigierte, ohne auf externe Hilfsmittel angewiesen zu sein.
TED2020 v1
Tell your doctor right away if you develop any of the following symptoms while taking PROCYSBI: headache, buzzing or "whooshing" sound in the ear, dizziness, nausea, double vision, blurry vision, loss of vision, pain behind the eye or pain with eye movement.
Sprechen Sie sofort mit Ihrem Arzt, wenn sich eines der folgenden Symptome entwickelt, während Sie PROCYSBI einnehmen: Kopfschmerzen, Tinnitus (Summen oder Rauschen im Ohr), Schwindel, Übelkeit, Doppeltsehen, verschwommenes Sehen, Sehverlust, Schmerzen hinter den Augen oder beim Bewegen der Augen.
ELRC_2682 v1
Tell your doctor if you experience any visual disturbances, such as seeing flashes of light, blurry vision or light hurting eyes.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Blitze sehen, verschwommen sehen oder Sie Schmerzen der Augen durch Licht bemerken.
ELRC_2682 v1

Related phrases

rear vision blurriness Vision vision insurance
visioning vision for blurry blurry vision
our vision a vision