Translation of "Book corner" in German
There
are
game
attributes
like
swing
and
there
is
a
book
corner
and
many
games.
Es
gibt
Spielgeräte
wie
Schaukeln
und
eine
Bücherecke
und
eine
Menge
Spiele.
ParaCrawl v7.1
Book
your
corner
of
paradise!
Buchen
Sie
Ihre
Ecke
des
Paradieses!
CCAligned v1
There
is
also
a
book
and
Internet
corner.
Es
gibt
eine
Leseecke
für
gemütliche
Stunden
und
eine
Internetecke.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
presentations,
various
activities,
such
as
a
book
corner
organised
by
Soda
Books,
will
provide
a
varied
supporting
programme.
Neben
den
Vorträgen
sorgen
verschiedene
Kunstaktionen
sowie
eine
Bücherecke
von
Soda
Books
für
ein
abwechslungsreiches
Rahmenprogramm.
ParaCrawl v7.1
Book
your
corner
of
paradise
in
the
heart
of
the
pine
forest
overlooking
the
sea.
Buchen
Sie
jetzt
IhreParadiesecke
im
Herzen
des
Pinienwaldes,
der
sich
direkt
am
Meer
erhebt.
ParaCrawl v7.1
View
prices
&
book
Back-in
corner
fully-serviced
gravel
and
hardstanding
touring
pitch
(premium)
Preise
ansehen
&
buchen
Befestigter
und
kiesbedeckter
Wohnwagen-Stellplatz
Back-in
corner
voll
ausgestattet
(Premium)
ParaCrawl v7.1
In
the
lobby
you
will
find
a
bar,
and
a
book-swapping
corner.
In
der
Lobby
gibt
es
eine
Bar
und
ein
Bücherecke,
in
der
Sie
Bücher
tauschen
können.
ParaCrawl v7.1
Also
a
book
corner
will
be
set
up
in
Canetti
House,
where
people
can
exchange
books
or
give
them
as
presents.
Neben
Lesungen
und
Performances
wird
es
zum
ersten
Mal
ein
Hörspielprogramm
geben,
außerdem
wird
wieder
ein
Book
Corner
im
Canetti
Haus
eingerichtet,
wo
alte
Bücher
getauscht
und
verschenkt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Parents
can
laze
in
the
orchard,
enjoy
a
game
of
pétanque
or
borrow
a
book
from
the
book-corner
(several
languages
available).
Die
Eltern
können
sich
im
Obstgarten,
beim
Boule...
entspannen
oder
sich
ein
Buch
aus
der
Bibliothek
(auch
in
Fremdsprachen)
ausleihen.
ParaCrawl v7.1
Contemptuously
he
threw
the
book
in
a
corner
and
came
along
on
the
way
to
leave
the
room.
Verächtlich
warf
er
das
Buch
in
eine
Ecke
und
machte
sich
auf
den
Weg
das
Zimmer
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
In
the
common
areas
we
have
a
children's
play
room
and
a
book
corner,
so
that
children
never
get
bored
even
on
rainy
days.
In
den
Gemeinschaftsräumen
sind
auch
ein
Kinderspielraum
sowie
eine
Bücherecke,
so
dass
sich
die
Kinder
auch
bei
Regenwetter
nicht
langweilen.
CCAligned v1
Back
at
the
hostel,
you
and
your
fellow
travellers
can
play
table
football
and
billiards
with
friends
or,
if
it
is
time
for
something
more
relaxing,
watch
Sky
Premium
TV
or
curl
up
with
a
book
from
our
book
corner.
Zur
gemeinschaftlichen
Beschäftigung
können
unsere
Gäste
bei
uns
Kicker
und
Billard
spielen
oder,
wenn
Entspannung
auf
der
Tagesordnung
steht,
Sky
Premium-TV
schauen
oder
ein
Buch
aus
unserer
Bücherecke
lesen.
ParaCrawl v7.1
A
film
like
a
panorama,
a
computer
game,
a
comic
book,
where
each
corner
bears
something
new
for
us
to
discover.
Ein
Film
wie
ein
Panorama,
ein
Computerspiel,
ein
Comic-Buch,
in
dem
es
an
jeder
Ecke
etwas
zu
entdecken
gibt.
ParaCrawl v7.1
Complimentary
luxury
transportation
is
only
offered
to
Tower
Suites
guests
who
book
a
Corner
Suite
Strip
View
and
above.
Ein
kostenfreier
Luxustransport
wird
nur
Gästen
von
Tower
Suites
angeboten,
die
eine
Corner
Suite
mit
Blick
auf
den
Strip
und
darüber
buchen.
ParaCrawl v7.1
Book
Now
The
Corner
House
is
situated
in
the
centre
of
Seville,
10
minutes'
walk
from
Metropol
Parasol.
Das
The
Corner
House
befindet
sich
im
Zentrum
von
Sevilla,
nur
10
Gehminuten
vom
Metropol
Parasol
entfernt.
ParaCrawl v7.1
These
houses,
along
with
the
Old
Corner
Book
Store
and
Old
State
House
are
the
oldest
remaining
structures
in
Boston.
Diese
Häuser,
zusammen
mit
dem
Old
Corner
Book
Store
und
Old
State
House
sind
die
ältesten
erhaltenen
Strukturen
in
Boston.
ParaCrawl v7.1
He
throws
the
book
in
a
corner
and
comes
along
on
the
way
to
exit
the
room.
Er
wirft
das
Buch
in
eine
Ecke
und
macht
sich
auf
den
Weg
das
Zimmer
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Walk
parallel
to
the
Union
Square
(Pia?a
Unirii),
pass
by
the
Memorandists
Monument,
and
then
cross
the
street
turning
to
the
right,
towards
the
Book
Corner
book
store.
Gehen
Sie
am
Platz
der
Vereinigung
(Pia?a
Unirii)
entlang,
am
Memorandisten-Denkmal
vorbei
und
überqueren
Sie
dann
die
Straße,
indem
Sie
nach
rechts
in
Richtung
des
Book
Corner
Bücherladens
abbiegen.
ParaCrawl v7.1
The
first
floor
comprises
of
a
lounge
area
with
book
exchange
corner,
movie
and
games
room,
and
a
fully
equipped
kitchen
which
can
be
utilized
by
guests
to
prepare
meals
and
make
lunches.
Im
ersten
Stock
findet
man
einen
Aufenthaltsraum
mit
Leseecke,
Fernsehzimmer,
Spiele
und
eine
voll
ausgestattete
Küche
in,
welcher
sich
die
Gäste
ihr
eigenes
Essen
zubereiten
können.
ParaCrawl v7.1
It
features
all
modern
comforts,
including
a
free
internet
point,
and
a
lounge
with
Satellite
TV
and
book-sharing
corner
.
Es
verfügt
über
alle
modernen
Annehmlichkeiten,
einen
kostenlosen
Internetpoint
einschließlich,
und
ein
Wohnzimmer
mit
Sat-TV
und
eine
Bücherecke.
ParaCrawl v7.1
On
the
upper
floor
there
are
two
bedrooms,
two
bathrooms,
one
of
which
is
en
suite
and
a
book
corner.
In
der
oberen
Etage
gibt
es
zwei
Schlafzimmer,
zwei
Badezimmer,
wovon
eines
en
Suite
ist
und
eine
Bücherecke.
ParaCrawl v7.1