Translation of "Booking procedure" in German
You
can
opt-out
from
receiving
booking
related
commercial
e-mails
during
the
booking
procedure.
Sie
können
sich
während
des
Buchungsprozesses
vom
Erhalt
buchungsbezogener
kommerzieller
E-Mails
abmelden.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
price
will
change
automatically
during
the
booking
procedure.
In
diesem
Fall
ändert
sich
der
Preis
automatisch
während
des
Buchungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
The
booking
procedure
and
policies
are
different
for
different
carriers.
Das
Buchungsverfahren
und
die
Bestimmungen
unterscheiden
sich
zwischen
den
Fluggesellschaften.
ParaCrawl v7.1
A
Click
on
the
desired
card
will
start
the
booking
procedure.
Ein
Klick
auf
die
gewünschte
Karte
startet
den
Buchungsvorgang.
CCAligned v1
Here
is
step
by
step
explained
booking
procedure:
Hier
wird
Schritt
für
Schritt
der
Buchungsvorgang
erklärt:
CCAligned v1
The
property
will
contact
you
directly
after
the
booking
procedure.
Die
Unterkunft
wird
Sie
direkt
nach
der
Buchung
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
You
will
create
trust
through
detailed
information
about
the
booking
procedure!
Durch
detaillierte
Informationen
über
den
Ablauf
der
Buchung
schaffen
Sie
Vertrauen!
ParaCrawl v7.1
To
book
more
than
one,
you
need
to
repeat
the
booking
procedure.
Um
mehrere
Einheiten
zu
reservieren,
muss
der
Buchungsvorgang
wieder
neu
durchlaufen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
booking
procedure
is
explained
in
detail
on
the
following
link
how
to
book.
Der
Buchungsablauf
ist
detailliert
unter
dem
folgenden
Link
erklärt
wie
bucht
man.
ParaCrawl v7.1
They
support
the
product
consulting,
optimise
business
processes
and
simplify
the
booking
procedure.
Sie
unterstützen
die
Produktberatung,
optimieren
Geschäftsprozesse
und
vereinfachen
den
Buchungsablauf.
ParaCrawl v7.1
The
booking
procedure
will
automatically
calculate
an
approximate
collection
time
for
your
departure.
Das
Buchungsverfahren
wird
automatisch
die
Abhol
Zeit
für
Ihre
Abreise
berechnen.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
confirmation
of
your
booking
procedure
by
e-mail
at
the
e-mail
address
that
you
have
indicated.
Sie
erhalten
eine
Bestätigung
Ihres
Buchungsvorgangs
via
E-Mail
an
die
von
Ihnen
eingetragene
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
In
consultation
with
you,
we
will
optimise
the
property
presentation
with
a
view
to
ensuring
a
smooth
booking
procedure.
In
Rücksprache
mit
Ihnen
optimieren
wir
die
Objektpräsentation
im
Hinblick
auf
einen
reibungslosen
Buchungsablauf.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
use
the
“Zurück”
(back)
button
whilst
booking,
or
else
your
booking
procedure
will
be
interrupted!
Bitte
verwenden
Sie
während
der
Buchung
nicht
den
»Zurück«-Button,
da
sonst
Ihr
Buchungsvorgang
abbricht.
ParaCrawl v7.1
We
had
booked
our
tickets
some
weeks
before,
the
booking
procedure
was
very
easy.
Wir
haben
unsere
Tickets
vor
ein
paar
Wochen
gebucht,
der
Buchungsvorgang
war
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
Printed
voucher,
sent
by
Cuba
Travel
Network
after
having
completed
booking
and
payment
procedure.
Ausgedruckter
Voucher,
der
von
Cuba
Travel
Network
nach
Abschluss
des
Buchungs-
und
Zahlungsvorgangs
zugesendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Cristina
could
not
have
been
more
helpful
during
the
booking
procedure
and
helping
us
during
our
recent
stay.
Cristina
hätte
nicht
hilfreicher
sein
können
während
des
Buchungsvorgangs
und
half
uns
während
unseres
letzten
Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1