Translation of "Brand association" in German
It
has
also
enhanced
its
brand
through
association
with
Formula
One.
Es
hat
auch
seine
Marke
durch
die
Verbindung
mit
Formula
One
deutlich
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
You
may
not
always
think
that
having
your
logo
and
name
in
the
corner
of
a
packing
slip
is
a
big
deal,
but
anything
that
creates
brand
association
for
buyers
and
is
designed
to
help
retain
existing
customers
is
a
great
investment.
Man
kann
nicht
immer
denken,
dass
mit
Ihrem
logo
und
Namen
in
der
Ecke
ist
ein
Packzettel
ist
eine
große
Sache,
aber
alles
das
schafft
die
Marke
Verein
für
Käufer
und
soll
helfen,
bestehende
Kunden
zu
binden
ist
eine
große
Investition,.
ParaCrawl v7.1
While
Instagram
users
are
enjoying
their
$1
billion
split
6
ways
and
could
probably
care
less
about
their
brand
deflating,
Facebook
should
be
worried
about
the
negative
brand
association
they
and
now
their
acquisition
will
suffer.
Während
Instagram-
Benutzer
ihre
1
Milliarde
Teilung
sechsfach
genießen,
und
sie
könnten
sich
weniger
darum
Kümmern
das
ihre
Marke
die
Luft
ablässt,
sollte
sich
Facebook
über
die
negative
Assoziation
der
Marke
und
die
jetzige
Übernahme
Sorgen
machen.
ParaCrawl v7.1
Second,
the
most
recent
research
uncovered
the
potential
of
mobile
apps
as
an
effective
advertising
channel.
Ipsos
found
that
ads
shown
on
mobile
apps
were
more
likely
than
those
shown
on
a
PC/laptop
to
be
memorable,
create
a
positive
brand
association,
deliver
a
better
ad
experience,
and
drive
actions:
Zum
anderen
ergab
die
Studie,
dass
über
mobile
Apps
höchst
effektiv
geworben
werden
kann.
Ipsos
fand
heraus,
dass
sich
Nutzer
eher
an
Anzeigen
in
mobilen
Apps
erinnern
als
an
Werbung,
die
ihnen
auf
dem
PC
oder
Laptop
präsentiert
wird.
Außerdem
bewirken
mobile
Anzeigen
eine
positive
Verknüpfung
mit
der
Marke,
sind
nutzerfreundlich
und
führen
zu
Aktionen.
ParaCrawl v7.1
Is
your
brand
associated
with
a
lifestyle?
Ist
Ihre
Marke
mit
einem
Lebensstil
assoziiert?
ParaCrawl v7.1
The
name
Winstrol
is
actually
the
most
commonly
associated
brand
name
of
the
Stanozol
hormone.
Der
Name
Winstrol
ist
wirklich
der
am
allgemeinsten
verbundene
Markenname
des
Stanozol-Hormons.
ParaCrawl v7.1
Which
brands
'owns'
which
associations
in
consumers'
minds?
Welche
Marke
"besetzt"
welche
Assoziationen
in
den
Köpfen
der
Konsumenten?
CCAligned v1
Since
1925
the
Dachstein
brand
has
been
associated
with
traditional
Austrian
shoemaking
craftsmanship
and
imaginative
ideas.
Seit
1925
verbindet
die
Marke
Dachstein
traditionelles
österreichisches
Schuhmacherhandwerk
mit
innovativen
Ideen.
CCAligned v1
The
name
Winstrol
is
actually
the
most
commonly
associated
brand
name
of
the
Stanozolol
hormone.
Der
Name
Winstrol
ist
wirklich
der
am
allgemeinsten
verbundene
Markenname
des
Stanozolol-Hormons.
CCAligned v1
The
Kärcher
brand
is
associated
worldwide
with
top
performance,
innovation
and
quality.
Spitzenleistung,
Innovation
und
Qualität
sind
mit
der
Marke
Kärcher
weltweit
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
brands
and
tourism
associations
are
interested
in
the
community.
Entsprechend
interessieren
sich
Marken
und
Tourismusverbände
für
die
Community.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
numerous
brands
are
associated
with
a
single
commodity.
Dieses
ist,
weil
zahlreiche
Marken
mit
einem
einzelnen
Gebrauchsgut
verbundenSIND.
ParaCrawl v7.1
You
want
your
brand
to
be
associated
with
positive
qualities
and
traits.
Deine
Marke
muss
mit
positiven
Qualitäten
und
Eigenschaften
assoziiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
brand
was
clearly
associated
with
Rolex,
both
in
the
text
and
in
the
logo.
Die
Marke
war
im
Text
wie
im
Logo
klar
mit
Rolex
verbunden.
ParaCrawl v7.1
I
don’t
cause
stress
and
don’t
want
my
brand
associated
with
it.
Ich
will
keinen
Stress
verursachen
und
auch
meine
Marke
nicht
damit
assoziieren.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
a
brand
can
be
associated
with
award-winning
design
quality
in
the
long
term.
So
kann
eine
Marke
nachhaltig
mit
ausgezeichneter
Designqualität
assoziiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
a
certain
brand
is
associated
with
a
particular
product.
Natürlich
ist
eine
bestimmte
Marke
mit
einem
bestimmten
Produkt
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
logo
on
their
brand
can
be
associated
with
has
created
over
the
years.
Das
Logo
ihrer
Marke
kann
mit
dem
im
Laufe
der
Jahre
geschaffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Social
media
listening
ensures
that
your
brand
is
associated
with
positive
sentiments.
Social
Media
Listeningsorgt
dafür,
dass
Deine
Marke
mit
positiven
Dingen
assoziiert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
brand
associated
to
Weston
Body
Hardware
must
be
maintained
.
Die
Marke
Weston
Body
Hardware
soll
bestehen
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Energy
drinks
are
popular
because
of
their
branding
and
association
with
sports
and
physical
stamina.
Energydrinks
sind
aufgrund
ihrer
Vermarktung
und
Verbindung
zu
Sport
und
körperlicher
Ausdauer
beliebt.
ParaCrawl v7.1