Translation of "Brides" in German
We've
got
books,
buffets
and
radio
waves,
wedding
brides
and
rollercoaster
rides.
Wir
haben
Bücher,
Buffets
und
Radiowellen,
Bräute
und
Achterbahnen.
TED2013 v1.1
I
wonder
how
many
brides....
Ich
frage
mich,
wie
viele
Bräute...
OpenSubtitles v2018
Fetch
hither
the
seven
brides
for
seven
brothers.
Man
bringe
die
sieben
Bräute
für
die
sieben
Brüder.
OpenSubtitles v2018
Well,
I've
heard
of
reluctant
brides,
but
this
is
ridiculous.
Ich
hörte
schon
von
unwilligen
Bräuten,
aber
das
ist
lächerlich!
OpenSubtitles v2018
But...
where
shall
we
find
seven
brides
for
seven
brothers?
Aber...
Aber
wo
sollen
wir
sieben
Bräute
für
sieben
Brüder
finden?
OpenSubtitles v2018
As
the
father
of
one
of
the
brides,
I
just
wanted
to
take
a
moment
to--
Als
Vater
einer
der
Bräute
würde
ich
gern
sagen...
OpenSubtitles v2018
All
brides
do,
am
I
right?
Das
machen
alle
Bräute,
habe
ich
recht?
OpenSubtitles v2018
Grooms,
you
may
now
kiss
your
brides.
Bräutigame,
ihr
könnt
eure
Bräute
küssen.
OpenSubtitles v2018