Translation of "Broadcast program" in German
After
750
weekly
installations,
the
last
broadcast
of
the
program
aired
in
January
2005.
Nach
750
Folgen
wurde
die
Sendung
im
Januar
2005
eingestellt.
WikiMatrix v1
Initially,
the
program
broadcast
called
Sci-Fi
Channel,
later
Scifi
Universal.
Zunächst
nannte
das
Programm
Broadcast
Sci-Fi
Channel,
später
Scifi
Universeller.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously,
the
channel
began
to
broadcast
the
program
in
HD
quality.
Gleichzeitig
begann
der
Kanal
das
Programm
in
HD-Qualität
ausgestrahlt.
ParaCrawl v7.1
Later
other
radio
stations
also
broadcast
the
program.
Andere
Radiosender
übernahmen
das
Programm
später.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
get
more
information
to
a
broadcast
program?
Wie
erhalte
ich
mehr
Informationen
zu
einer
Sendung?
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
TV
set,
the
user
may
e.g.
set
the
broadcast
program
or
the
sound
volume.
Im
Falle
eines
Fernsehers
kann
der
Benutzer
beispielsweise
das
wiedergegebene
Programm
oder
die
Lautstärke
einstellen.
EuroPat v2
When
programs
are
broadcast,
a
program
consumption
item
is
posted
in
the
income
statement.
Werden
Programme
ausgestrahlt,
wird
in
der
Gewinn-
und
Verlustrechnung
ein
sogenannter
Programmwerteverzehr
gebucht.
ParaCrawl v7.1
As
a
replacement,
one
of
the
two
210
metre
high
steel
tube
masts
was
converted
in
such
a
way
that
it
could
also
broadcast
the
program
of
Radio
Wolga
(and
later
also
of
Radioropa
Info)
in
the
long-wave
range.
Als
Ersatz
wurde
einer
der
beiden
210
Meter
hohen
Stahlrohrmaste
so
umgebaut,
dass
er
auch
das
Programm
von
Radio
Wolga
und
der
Stimme
Russlands
(später
auch
von
Radioropa
Info)
im
Langwellenbereich
abstrahlen
konnte.
Wikipedia v1.0