Translation of "Broadcasting stations" in German
There's
nothing
broadcasting
except
number
stations
and
ghosts.
Es
sendet
nichts
mehr,
außer
Zahlensender
und
Geister.
OpenSubtitles v2018
At
9:30...
all
broadcasting
stations
will
announce
the
news.
Um
21:30
Uhr...
werden
alle
Nachrichtensender
davon
berichten.
OpenSubtitles v2018
He
played
for
various
broadcasting
stations
as
well
as
for
national
and
international
television
companies.
Er
spielte
für
verschiedene
Rundfunksender
sowie
nationale
und
internationale
Fernsehanstalten.
ParaCrawl v7.1
The
Online
Film
Archive
supports
the
work
of
editorial
departments
and
broadcasting
stations.
Mit
dem
Online-Filmarchiv
wird
die
Arbeit
von
Redaktionen
und
Sendeanstalten
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Extasy
broadcasting
stations
appeared
on
the
original
position
of
Satisfaction.
Extasy
Sendeanstalten
erschien
auf
der
ursprünglichen
Position
der
Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
The
classifications
for
radio
broadcasting
stations
have
been
changed.
Die
Einstufungen
bei
den
Radiosendern
sind
angepasst
worden.
ParaCrawl v7.1
In
the
EU
there
is
a
total
of
almost
1.000
radio
stations
broadcasting
over
the
Internet.
In
der
EU
gibt
es
fast
1.000
Rundfunksender,
die
über
das
Internet
senden.
EUbookshop v2
In
the
EU
there
are
a
total
of
almost
1,000
radio
stations
broadcasting
over
the
Internet.
In
der
EU
gibt
es
insgesamt
fast
1.000
Rundfunksender,
die
über
das
Internet
ausstrahlen.
EUbookshop v2
Recently
the
number
of
television
stations
broadcasting
their
programs
via
satellites
is
constantly
increasing.
In
letzter
Zeit
nimmt
die
Anzahl
der
ihr
Programmangebot
über
Satellit
verbreitenden
Fernsehsender
immer
weiter
zu.
EuroPat v2
Freelance
Journalist:
(
please
state
for
which
Magazines
/
Newspapers
/
Broadcasting
Stations
)
Freier
Journalist:
(Bitte
geben
Sie
an,
für
welche
Zeitungen
/
Zeitschriften
/
Sendeanstalten)
CCAligned v1
Freelance
Journalist:
(please
state
for
which
Magazines
/
Newspapers
/
Broadcasting
Stations)
Freier
Journalist:
(Bitte
geben
Sie
an,
für
welche
Zeitungen
/
Zeitschriften
/
Sendeanstalten)
ParaCrawl v7.1
Concert
organisers,
record
producers,
radio
and
television
broadcasting
stations,
clubs
and
restaurants
have
to
pay
licence
fees.
Konzertveranstalter,
Tonträgerproduzenten,
Radio-
und
Fernsehsender,
Clubs
und
Restaurants
usw.
müssen
eine
Lizenz
erwerben.
ParaCrawl v7.1
The
Berliner
can
choose
from
around
45
radio
stations
broadcasting
in
Berlin
and
Brandenburg.
Der
Berliner
hat
die
Auswahl
zwischen
rund
45
Radiostationen,
die
in
Berlin
und
Brandenburg
senden.
ParaCrawl v7.1
In
NEWS,
I'm
lovin'
it,
five
television
news
stations
broadcasting
their
own
breaking
news
simultaneously.
Bei
NEWS,
I'm
lovin'
it
senden
fünf
Fernseh
Nachrichtensender
gleichzeitig
ihre
Breaking-News.
ParaCrawl v7.1
These
genre
mixes
are
similar
to
the
radio
stations
broadcasting
your
favourite
music.
Diese
sind
genrehaft
miksy
den
Radiosendern
ähnlich,
die
Ihre
gern
gehabte
Musik
senden.
ParaCrawl v7.1