Translation of "Brown bag lunch" in German

The projects "Agricultural Policy and Food Security" and "Agricultural Trade and Value Chain Development" organised in December 2015 a brown bag lunch on global trends in agricultural production and consumption.
Das Vorhaben "Agrarpolitik und Ernährungssicherung" organisierte zusammen mit dem Vorhaben "Agrarhandel und Landwirtschaftliche Wertschöpfungsketten" einen Brown Bag Lunch zu globalen landwirtschaftlichen Produktions- und Konsumtrends.
ParaCrawl v7.1

On a sunny afternoon, you are likely to see joggers and walkers, women pushing baby strollers, businessmen on cell phones, office workers with brown-bag lunches and plenty of local residents and tourists.
An einem sonnigen Nachmittag sieht man oft Joggers und Spaziergänger, Frauen die Kinderwagen schieben, Geschäftsleute mit ihrem Handy, Büroarbeiter mit ihrem Lunch in einer Tüte und vielen Einheimischen und Touristen.
ParaCrawl v7.1

The organization of events such as the C.IAS Event Series, Brown Bag Lunches, Symposiums and Conferences contributes to this mission.
Mit der Organisation von Veranstaltungen wie C.IAS Events, Brown Bag Lunches, Tagungen und Konferenzen kommt das C.IAS dieser Aufgabe nach.
ParaCrawl v7.1