Translation of "Business compliance" in German
We
are
an
active
member
of
the
BSCI
(Business
Social
Compliance
Initative).
Wir
sind
aktives
Mitglied
der
BSCI
(Business
Social
Compliance
Initative).
CCAligned v1
We
are
a
proud
member
of
the
Business
Social
Compliance
Initiative
(BSCI).
Wir
sind
überzeugtes
Mitglied
der
Business
Social
Compliance
Initiative
(BSCI).
CCAligned v1
The
enterprise
is
member
of
the
Business
Social
Compliance
Initiative
(BSCI).
Das
Unternehmen
ist
Mitglied
der
Business
Social
Compliance
Initiative
(BSCI).
ParaCrawl v7.1
Differences
in
national
procedures
are
also
amplifying
considerably
business
compliance
costs.
Aufgrund
der
Unterschiede
in
den
einzelstaatlichen
Verfahren
erhöhen
sich
auch
die
Befolgungskosten
der
Unternehmen
erheblich.
TildeMODEL v2018
This
joint
effort
subsequently
led
to
the
emergence
of
the
Business
Social
Compliance
Initiative
(BSCI).
Aus
der
gemeinsamen
Arbeit
ist
nachfolgend
die
Business
Social
Compliance
Initiative
(BSCI)
entstanden.
ParaCrawl v7.1
Her
core
interests
lie
in
International
Business
Law,
Corporate
Compliance,
and
Law
and
Social
Norms.
Ihre
Hauptinteressen
liegen
im
internationalen
Wirtschaftsrecht,
Corporate
Compliance
und
Recht
und
gesellschaftlichen
Normen.
ParaCrawl v7.1
It
combines
business,
IT
and
Compliance
as
well
as
the
actions
for
information.
Sie
schlägt
die
Brücke
zwischen
Business,
IT
und
Compliance
und
den
Aktionen
für
Informationen.
ParaCrawl v7.1
In
today's
world
there
is
a
growing
need
for
clear,
comparable
and
sufficient
information
for
investors
as
well
as
facilitating
business
by
reducing
compliance
costs.
In
der
heutigen
Welt
besteht
ein
wachsender
Bedarf
an
klaren,
ausführlichen
und
vergleichbaren
Informationen
für
Investoren
sowie
zur
Erleichterung
der
Wirtschaft,
indem
die
Befolgungskosten
gesenkt
werden.
Europarl v8
The
ESC
welcomes
the
proposed
Directive
as
constituting
a
fundamental
improvement
on
the
existing
position,
which
will
reduce
the
burdens
imposed
on
Business
by
compliance
costs,
facilitate
the
development
of
the
Single
Market,
create
a
climate
of
greater
certainty
for
traders
and
national
administrations
alike
and
pave
the
way
for
the
introduction
of
a
new
common
system
of
VAT.
Der
Ausschuß
begrüßt
die
vorgeschlagene
Richtlinie
als
eine
grundlegende
Verbesserung
der
gegenwärtigen
Verhältnisse,
da
sie
die
auf
den
Unternehmen
lastenden
Durchführungskosten
reduziert,
die
weitere
Entwicklung
des
Binnenmarkts
erleichtert,
ein
Klima
größerer
Sicherheit
für
die
Wirtschaftsbeteiligten
und
die
einzelstaatlichen
Verwaltungen
schafft
und
der
Einführung
eines
neuen
gemeinsamen
MwSt-Systems
den
Weg
ebnet.
TildeMODEL v2018
All
draft
laws
include
a
small
business
cost-compliance
analysis
to
be
approved
by
the
SimpLex
Unit.
Alle
Gesetzesentwürfe
enthalten
eine
kurze
Analyse
der
Umsetzungskosten
für
die
Wirtschaft,
die
vom
SimpLex-Referat
gebilligt
werden
muss.
TildeMODEL v2018