Translation of "By railroad" in German
The
village
is
separated
from
Kapelle
by
a
railroad.
Das
Dorf
ist
durch
eine
Bahnlinie
von
Kapelle
getrennt
und
hat
einen
Bahnhof.
Wikipedia v1.0
In
the
United
States,
most
goods
still
travel
by
railroad.
In
den
Vereinigten
Staaten
werden
die
meisten
Güter
noch
auf
der
Schiene
transportiert.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
built
by
the
Pennsylvania
Railroad
in
1902,
replacing
an
earlier
iron
bridge.
Sie
wurde
von
der
Pennsylvania
Railroad
in
Auftrag
gegeben
und
ersetzte
eine
Eisenkonstruktion.
Wikipedia v1.0
The
lilliputian
locomotive
was
made
by
the
Miniature
Railroad
Company
of
New
York.
Die
Liliput-Lokomotive
wurde
von
der
Miniature
Railroad
Company
in
New
York
hergestellt.
WikiMatrix v1
The
rail
line
was
later
purchased
by
the
Reading
Railroad.
Die
Eisenbahnlinie
wurde
zuletzt
von
der
Reading
Company
betrieben.
WikiMatrix v1
Who's
the
man
by
the
railroad
tracks?
Wer
war
der
Mann
auf
den
Gleisen?
OpenSubtitles v2018
The
bridge
is
owned
by
the
Terminal
Railroad
Association
of
St.
Louis.
Eigentümer
war
die
Terminal
Railroad
Association
of
St.
Louis.
WikiMatrix v1
95%
of
these
intermodal
vehicles
are
operated
by
railroad.
Von
diesen
Intermodalfahrzeugen
laufen
95%
über
die
Bahn.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
train
from
the
airport,
that’s
operated
by
the
Nagoya
Railroad.
Da
fährt
ein
Zug
vom
Flughafen,
der
von
der
Nagoya-Eisenbahn
betrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
They
are
connected
by
a
railroad
and
the
E10
street.
Sie
sind
durch
die
Europastraße
10
und
eine
Eisenbahn
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Locomotive
owned
by
the
railroad
service
company
RTS
Rail
Transport
Service
GmbH,
registered
in
Germany.
Lokomotive
des
Eisenbahnverkehrsunternehmens
RTS
Rail
Transport
Service
GmbH,
registriert
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
solution
needed
to
adhere
to
EN
45545
and
to
the
standards
established
by
the
Korea
Railroad
Research
Institute.
Die
Lösung
musste
EN
45545
und
den
Standards
des
koreanischen
Eisenbahn-Forschungsinstituts
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
main
entrance
was
right
by
the
Pennsylvania
Railroad
station.
Der
Haupteingang
lag
direkt
bei
der
Station
der
Pennsylvania
Railroad.
ParaCrawl v7.1
The
kit
was
waited
for
by
artillery
and
railroad
fans
with
anticipation.
Der
Bausatz
wurde
von
Artillerie-
und
Eisenbahnfreunden
bereits
sehnlichst
erwartet.
ParaCrawl v7.1
The
valley
is
connected
to
the
town
by
a
vintage
railroad
system.
Das
Tal
ist
mit
dem
Ort
über
ein
altmodisches
Bahnsystem
verbunden.
ParaCrawl v7.1