Translation of "By the dozen" in German

Ecuadorian children are leaving the country by the dozen, bound for the United States.
Dutzende ecuadorianische Kinder verlassen ihr Land in Richtung Vereinigte Staaten.
GlobalVoices v2018q4

I wonder why eggs are sold by the dozen.
Ich frage mich, wieso Eier im Dutzend verkauft werden.
Tatoeba v2021-03-10

It's cheaper if you order these by the dozen.
Es kommt günstiger, die hier dutzendweise zu bestellen.
Tatoeba v2021-03-10

He purchased all things by the dozen.
Er kaufte alles im vollen Dutzend!
OpenSubtitles v2018

I can get them by the dozen if you'd like.
Ich beliefere Sie damit dutzendweise, wenn Sie wollen.
OpenSubtitles v2018

I have had baby-sitters in here by the dozen, but...
Ich hatte Dutzende Babysitter hier, aber...
OpenSubtitles v2018

Those snakes will drop on you by the dozen.
Diese Schlangen fallen dutzendweise auf einen runter.
OpenSubtitles v2018

Are these eggs sold by the dozen?
Werden diese Eier im Dutzend verkauft?
Tatoeba v2021-03-10

Fresh eggs are sold by the dozen.
Die frischen Eier wurden im Dutzend gekauft.
ParaCrawl v7.1

We treat you cheaper by the dozen!
Wir behandeln Euch im Dutzend billiger!
ParaCrawl v7.1

The products are sold by the dozen or case.
Die Produkte werden im Dutzend oder Fall verkauft.
ParaCrawl v7.1

Start with the testimonials, offered by the dozen.
Fang mit den Erfahrungsberichten an, die im Dutzend angeboten werden.
ParaCrawl v7.1

Auditors by the dozen were training in South Africa.
Dutzende von Auditoren machten in Südafrika Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

Throughout the whole country bodies turn up in rivers and lakes by the dozen.
Im ganzen Land werden dutzendweise Leichen in Flüssen und Seen geborgen.
ParaCrawl v7.1

Eggs are sold by the dozen.
Eier werden im Dutzend verkauft.
Tatoeba v2021-03-10

Your mom ate the crabcakes here by the dozen when she was pregnant with you.
Deine Mutter hat die Krabbenchips hier im Dutzend gegessen, als sie mit dir schwanger war.
OpenSubtitles v2018