Translation of "Cable size" in German
Which
cable
size
has
to
be
used
between
the
batteries?
Welche
Kabelquerschnitte
werden
zwischen
den
Batterien
verwendet?
ParaCrawl v7.1
It
provides
high
data
rate
transfer,
reliability,
reduced
cable
size
and
many
more
features.
Es
bietet
eine
hohe
Datenratenübertragung,
Zuverlässigkeit,
reduzierte
Kabelgröße
und
viele
weitere
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Analogs:
SSA,
CS,
SC
37
We
can
customize
this
product
according
to
required
cable
size.
Analogen:
SSA,
CS,
37
SC
Wir
können
dieses
Produkt
nach
erforderlicher
Kabelgröße.
ParaCrawl v7.1
A
typical
cross-section
of
the
cable
size
is
1.5millimeters
square,
constituting
a
maximum
load
of
4
kilowatts.
Ein
typischer
Querschnitt
der
Kabelgröße
ist
1,5Quadratmillimetern,
eine
maximale
Belastung
von
4
Kilowatt
bildet.
ParaCrawl v7.1
Important
factors
in
the
choice
of
repair
switch
are
its
compatibility
with
the
connected
rating,
breaking
capacity,
cable
profiles,
housing
size
and
metric
cable
glands.
Wichtig
für
die
Auswahl
des
Reparaturschalters
ist
die
Abstimmung
auf
die
Anschlussleistung,
Schaltleistung,
Kabelquerschnitte,
Gehäusegröße
und
die
metrischen
Leitungseinführungen.
ParaCrawl v7.1
Loose
tube
cable
is
a
design
that
has
high
tensile
strength
and
flexibility
in
a
compact
cable
size.
Mit
der
Zentrale
Bündelader
wird
ein
Design
geboten,
welches
eine
hohe
Zugfestigkeit
und
Flexibilität
in
einer
kompakten
Kabelgröße
aufweist.
ParaCrawl v7.1
After
you
have
checked
thoroughly,
make
sure
you
have
the
correct
part
for
the
application,
e.g.
correct
cable
ends,
proper
size
casing
ferrules,
correct
size,
shape
and
thread
size
of
adjusters/elbows,
etc.
Nachdem
Sie
gänzlich
überprüft
haben,
stellen
Sie,
das
korrekte
Teil
für
die
Anwendung,
z.B.
korrekte
Kabelenden,
korrekte
Größe
Gehäusezwingen,
korrekte
Größe,
Form
und
Gewindegröße
von
adjusters/elbows,
usw.
zu
haben
sicher.
ParaCrawl v7.1
Multi
tube
cable
is
a
design
that
has
high
tensile
strength
and
flexibility
in
a
compact
cable
size.
Mit
der
Mehrfachbündelader
wird
ein
Design
geboten,
welches
eine
hohe
Zugfestigkeit
und
Flexibilität
in
einer
kompakten
Kabelgröße
aufweist.
ParaCrawl v7.1
An
actual
inclination
of
the
starting
slope
can
be
adapted
as
a
result
of
the
technical
circumstances,
that
is
the
type
of
electrical
cable
and
the
size
or
arrangement
of
the
dust
compartment
cover
and
compartment.
Eine
tatsächliche
Neigung
der
Anlaufschräge
ist
aufgrund
der
technischen
Gegebenheiten,
das
heißt
Art
der
elektrischen
Leitung
und
Größe
beziehungsweise
Anordnung
von
Staubraumdeckel
und
Staufach
anzupassen.
EuroPat v2
Here,
in
this
disclosure,
a
bead
cable
refers
to
a
cable,
in
particular
a
steel
cable,
which
has
a
diameter
considerably
larger,
in
particular
at
least
twice
as
large,
preferably
at
least
three
times
as
large,
which
in
any
case
is
equal
to
or
exceeds
the
minimum
cable
eye
size
of
the
looped-around
cable,
wherein
the
cable
may
be
formed
for
example
by
the
interweaving
or
stranding
of
multiple
cables
or
bands
of
the
carrier
structure.
Als
Wulstseil
wird
dabei
in
dieser
Offenbarung
ein
Seil,
insbesondere
ein
Stahlseil
bezeichnet,
das
einen
deutlich
größeren,
insbesondere
mindestens
doppelt,
bevorzugt
mindestens
dreimal
so
großen
Durchmesser
hat,
der
jedenfalls
die
Mindestkauschengröße
des
umschlingenden
Seils
erreicht
oder
übersteigt,
wobei
das
Seil
beispielsweise
durch
Verflechten
oder
Verseilen
von
mehreren
Seilen
oder
Bändern
der
Trägerstruktur
gebildet
werden
kann.
EuroPat v2
If
you
want
to
lengthen
the
distance
between
battery
and
inverter,
please
contact
us
and
we
will
calculate
the
recommended
cable
size
and
length.
Wenn
Sie
den
Abstand
zwischen
Batterie
und
Inverter
verlängern
möchten,
treten
Sie
mit
uns
bitte
in
Verbindung
und
wir
berechnen
die
empfohlene
Kabelgröße
und
-länge.
ParaCrawl v7.1
This
happens
when
the
voltage
supplied
to
the
charge
controller
is
(or
has
been)
lower
than
16
Volts:
check
the
voltage
of
the
system,
the
state
of
charge
of
the
batteries
and
the
cable
size.
Dies
passiert,
wenn
die
Spannung,
die
an
das
Aufladungssteuerpult
geliefert
wurde
(oder
gewesen
ist),
geringer
als
16
Volt
ist:
überprüfen
Sie
die
Spannung
des
Systems,
des
Zustandes
und
der
Aufladung
von
den
Batterien
sowie
der
Kabelgröße.
ParaCrawl v7.1
The
LUMIX
GH5S
is
capable
of
4:2:2
10-bit
real-time
image
output
to
an
external
monitor
or
recorder
via
an
optional
HDMI
cable
(full
size
TypeA),
while
simultaneously
providing
an
internal
4:2:2
10-bit
recording*.
Die
LUMIX
GH5S
ist
in
der
Lage,
4:2:2-10-Bit-Echtzeit-Bilder
über
ein
optionales
HDMI-Kabel
(volle
Größe,
Typ
A)
an
einen
externen
Monitor
oder
Recorder
auszugeben
und
gleichzeitig
eine
interne
4:2:2-10-Bit-Aufnahme
bereitzustellen*.
ParaCrawl v7.1
The
thinner-wall
insulation
enabled
by
GE’s
Flexible
Noryl
resin
can
reduce
cable
weight
by
25
percent
for
potentially
greater
fuel
efficiency,
and
the
reduced
cable
size
allows
for
more
electrical/electronics
vehicle
content
in
the
same
space.
Die
dünnere
Wandisolierung
durch
den
flexiblen
Noryl-Kunststoff
von
GE
kann
das
Kabelgewicht
um
bis
zu
25
Prozent
reduzieren.
Dadurch
kann
der
Kraftstoffverbrauch
gesenkt
werden,
und
die
reduzierte
Kabelgröße
ermöglicht
die
Verwendung
von
mehr
Elektrik/Elektronik
im
Fahrzeug
auf
dem
gleichen
Raum.
ParaCrawl v7.1