Translation of "Calculation logic" in German
Figures
1-3
illustrate
the
calculation
logic
in
the
hybrid
weather-based
sales
forecasting
framework.
Die
Abbildungen
1-3
stellen
die
Rechenlogik
der
hybriden
wetterbasierten
Umsatzprognosestruktur
dar.
ParaCrawl v7.1
Does
the
solution
enable
real
time
response
even
in
cases
with
very
complex
calculation
logic?
Ermöglicht
die
Lösung
auch
bei
sehr
komplexer
Berechnungslogik
eine
Echtzeitreaktion?
CCAligned v1
For
example,
for
the
calculation
of
the
waiting
time
and/or
the
calculation
of
the
manipulated
variable,
the
controller
has
corresponding
performance
characteristics
or,
for
calculation,
uses
fuzzy-logic
processes
including
the
fuzzification
of
the
input
variables
which
enter
into
the
calculation
of
the
manipulated
variable
or
waiting
time,
the
application
of
a
basis
of
rules
onto
the
fuzzified
input
variables,
and
the
defuzzification
of
the
obtained
fuzzy
sets
of
the
output
variable,
in
order
to
obtain
the
value
of
the
output
variable.
Der
Regler
weist
beispielsweise
für
die
Berechnung
der
Wartezeit
und/oder
für
die
Berechnung
der
Stellgröße
entsprechende
Kennfelder
auf
oder
verwendet
zur
Berechnung
fuzzy-logische
Verfahren
einschließlich
der
Fuzzifizierung
der
in
die
Berechnung
von
Stellgröße
bzw.
Wartezeit
einfließenden
Eingangsgrößen,
Anwendung
einer
Basis
von
Regeln
auf
die
fuzzifizierten
Eingangsgrößen
und
Defuzzifizierung
der
erhaltenen
Fuzzymenge
der
Ausgangsgröße,
um
den
Wert
der
Ausgangsgröße
zu
erhalten.
EuroPat v2
Cold
calculation,
cast-iron
logic,
well
thought-out
military
strategy,
and
excellent
team
work
are
the
essential
ingredients
of
your
success.
Kalte
Berechnung,
eiserne
Logik,
eine
gut
durchdachte
Militärstrategie
sowie
exzellentes
Teamwork
sind
die
unabdingbaren
Zutaten
deines
Erfolgs.
ParaCrawl v7.1
However,
the
sluggish
transition
to
the
new
calculation
logic
for
determining
CO2
emissions
does
not
leave
us
unaffected.
Allerdings
geht
die
schleppende
Umstellung
auf
die
neue
Berechnungslogik
zur
Ermittlung
der
CO2-Verbrauchswerte
auch
an
uns
nicht
spurlos
vorbei.
ParaCrawl v7.1
Love
seeks
to
last
forever,
and
because
it
is
altruistic
donation
and,
subtracted
from
each
of
the
calculation
logic
and
growth
»
[cf..
Diego
Fusaro,
The
new
erotic
order.
Liebe
sucht
ewig
dauern,
und
weil
es
altruistische
Spende
und,
subtrahiert
von
jeder
der
Berechnungslogik
und
Wachstum
»
[vgl.
Diego
Fusaro,
Die
neue
erotische
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
Harry
is
fixing
some
bugs
in
the
calculator
application's
mathematics
logic.
Harry
beseitigt
einige
Fehler
in
der
mathematischen
Logik
der
Rechneranwendung.
ParaCrawl v7.1
Calculate
eeprom
logics
from
transponder
memory.
Berechnen
Sie
eeprom
Logik
vom
Transpondergedächtnis.
ParaCrawl v7.1
Such
a
circuit
might
perform
both
arithmetical
and
logical
calculations.
Solch
ein
Stromkreis
konnte
die
arithmetischen
und
logischen
Berechnungen
durchführen.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
it
uses
some
of
the
CPU
cores
to
calculate
the
RAID
logic.
Zum
Beispiel
verwendet
es
einige
der
CPU-Kerne,
um
die
RAID-Logik
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
GFT
provide
a
flexible
data
aggregation
platform
that
can
perform
complex
logic
calculations
on
massive
amounts
of
data
in
real
time.
Die
flexible
Plattform
ermöglicht
es,
komplexe
Berechnungen
auf
Basis
massiver
Datenmengen
in
Echtzeit
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
For
instance:
it
uses
some
of
the
CPU
cores
to
calculate
the
RAID
logic.
Zum
Beispiel:
es
verwendet
einige
der
CPU-Kerne,
um
die
RAID-Logik
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
It
is
somewhat
disturbing
that
the
two
calculations
and
the
logic
check
with
the
four
stored
states
must
be
performed
in
parallel.
Etwas
störend
ist
hierbei,
daß
die
beiden
Berechnungen
und
die
logische
Überprüfung
mit
den
vier
gespeicherten
Zuständen
parallel
ausgeführt
werden
muß.
EuroPat v2
With
such
a
method,
a
high
operating
speed
can
be
attained
with
the
aid
of
a
calculating
logic,
particularly
in
the
case
of
digital
representation.
Mit
einem
solchen
Verfahren
läßt
sich
insbesondere
bei
digitaler
Darstellung
der
Farbvektoren
mit
Hilfe
einer
Rechenlogik
eine
hohe
Arbeitsgeschwindigkeit
erzielen.
EuroPat v2
With
the
aid
of
workflows,
you
can
program
individual
logics,
calculations,
processes
and
more
based
on
your
data.
Mithilfe
von
Workflows
können
Sie
individuelle
Logiken,
Berechnungen,
Prozesse
und
mehr
auf
Basis
Ihrer
Daten
programmieren.
ParaCrawl v7.1
This
paper
also
discussed
how
computers
might
perform
mathematical
or
logical
calculations
through
step-by-step
processing
routines.
Dieses
Papier
besprach
auch,
wie
Computer
die
mathematischen
oder
logischen
Berechnungen
durch
schrittweisee
verarbeitenprogramme
durchführen
konnten.
ParaCrawl v7.1
You
can
recover
the
DBR
of
the
disk
volume
up
to
100
percent
by
using
some
tricky
approach
and
logical
calculations.
Du
kannst
das
DBR
des
Plattenstapels
bis
100
Prozent
zurückgewinnen,
indem
Sie
einige
tricky
Annäherung
und
logische
Berechnungen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Her
photos,
generally
presented
in
series,
are
distinguished
by
a
diagnosing
gaze
that
adapts
the
cold
and
calculating
logic
of
our
economic
present
to
fathom
its
fissures.
Ihre
in
Serien
präsentierten
Aufnahmen
prägt
ein
diagnostizierender
Blick,
der
die
kalt
berechnende
Logik
unserer
ökonomisierten
Gegenwart
adaptiert,
um
ihre
Bruchstellen
auszuloten.
ParaCrawl v7.1
Some
of
this
problem
has
been
avoided,
not
by
making
the
calculation
more
logical,
but
by
an
extra
rule
that
pensions
never
sink.
Das
Problem
wurde
etwas
entschärft,
aber
nicht
dadurch,
dass
die
Berechnung
logischer
gemacht
wurde,
sondern
dadurch,
dass
eine
neue
Vorschrift
hinzugefügt
wurde,
gemäß
derer
die
Renten
niemals
sinken
dürfen.
ParaCrawl v7.1