Translation of "Call history" in German
You
cannot
dodge
the
call
of
history.
Sie
können
sich
dem
Ruf
der
Geschichte
nicht
entziehen.
News-Commentary v14
That's
why
they
call
it
history,
Josh.
Das
ist,
weshalb
man
es
Geschichte
nennt.
OpenSubtitles v2018
We
found
your
phone
number
in
her
phone's
call
history.
Wir
haben
Ihre
Nummer
in
ihrer
Anrufliste
gefunden.
OpenSubtitles v2018
One
number
in
her
call
history
comes
up
several
times
in
the
last
hour.
Eine
Nummer
in
ihrer
Anrufliste
taucht
in
der
letzten
Stunde
mehrmals
auf.
OpenSubtitles v2018
See,
cos
what
we
call
history
is
written
by
those
who
win
the
battles.
Was
wir
Geschichte
nennen,
wird
von
denen
geschrieben,
die
gesiegt
haben.
OpenSubtitles v2018
How
to
check
my
cell
phone
call
history?
Wie
kann
ich
den
Anrufverlauf
meines
Handys
überprüfen?
ParaCrawl v7.1
From
there,
select
"Call
History".
Von
dort
wählen
Sie
"Anrufliste".
CCAligned v1
The
History
tab
includes
three
sections
containing
different
information
about
your
call
history.
Die
Registerkarte
"Verlauf"
enthält
drei
Abschnitte
mit
unterschiedlichen
Informationen
zum
Anrufverlauf.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
view
your
t-mobile
call
history
or
check
the
call
logs
of
others.
Sie
können
den
Anrufverlauf
von
T-Mobile
anzeigen
oder
die
Anrufprotokolle
anderer
Personen
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Display
all
the
call
history
of
your
device
on
browser.
Lassen
Sie
sich
den
Anrufverlauf
auf
Ihrem
Gerät
im
Browser
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
Call
History
Browse
with
PBAP
Yes
(Combined
call)
Anrufliste
mit
PBAP
durchsuchen
Ja
(kombinierter
Anruf)
ParaCrawl v7.1
How
to
Check
Call
History
of
A
Number?
Wie
kann
man
den
Anrufverlauf
einer
Nummer
überprüfen?
ParaCrawl v7.1
You
can
check
your
call
history
on
your
phone
as
well.
Sie
können
den
Anrufverlauf
auch
auf
Ihrem
Telefon
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
an
amazing
call
log
monitor,
you
can
easily
check
the
call
log
history
online.
Mit
Hilfe
einer
guten
Anruflistenüberwachung
können
Sie
den
Anrufverlauf
ganz
einfach
online
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
someone’s
call
history
using
Spyzie.
Mit
Spyzie
können
Sie
die
Anrufliste
einer
Person
abrufen.
ParaCrawl v7.1
Phone
calls
coming
in
during
your
working
session
are
logged
in
the
call
history.
Anrufe,
die
während
Ihrer
Arbeitssitzung
eingehen,
werden
in
der
Anrufhistorie
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
When
a
call
comes
in,
the
call
history
is
opened
automatically.
Beim
Eingehen
eines
Anrufs
wird
die
Anrufhistorie
automatisch
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
restore
the
call
history
from
your
iCloud
as
well.
Sie
können
auch
die
Anrufhistorie
von
Ihrem
iCloud
wiederherstellen
sowie.
ParaCrawl v7.1