Translation of "Call report" in German

With that I would like to call for this report to be approved.
Damit möchte ich diesem Bericht zustimmen.
Europarl v8

He backed the call for a report on what was said at the hearings.
Er unterstützt den Vorschlag, einen Bericht über die Anhörungen beizulegen.
TildeMODEL v2018

We could call and report a suspicious behavior.
Wir könnten anrufen und ein verdächtiges Verhalten melden.
OpenSubtitles v2018

Or we call 911 and report a murder.
Oder wir wählen den Notruf und melden einen Mord.
OpenSubtitles v2018

Can always call 'em up, report it as a glitch.
Ich kann sie immer anrufen und es als Panne melden.
OpenSubtitles v2018

If the criminals call, immediately report to all units.
Wenn die Verbrecher anrufen, sofort allen Einheiten melden.
OpenSubtitles v2018

You also call for a report on this question of transfers.
Schließlich fordern Sie einen Bericht zur Frage dieser Übertragungen.
EUbookshop v2

Why did you wait 15 hours to call in this report?
Wieso dauerte es 15 Stunden, ehe Sie Ihre Tochter vermisst gemeldet haben?
OpenSubtitles v2018

I guess we'd better call and report it.
Dann melden wir das mal besser, oder?
OpenSubtitles v2018