Translation of "Caloric intake" in German

That’s a Michael Phelps-ian level of caloric intake!
Das ist ein Michael Phelps-ian Niveau der Kalorienzufuhr!
ParaCrawl v7.1

This vegetable has little caloric intake and also quenches appetite.
Dieses Gemüse hat wenig Kalorienzufuhr und stillt auch den Appetit.
ParaCrawl v7.1

The only way to lose weight is to reduce your total caloric intake.
Die einzige Weise, Gewicht zu verlieren soll Ihre totalkalorienaufnahme verringern.
ParaCrawl v7.1

Chronic excessive caloric intake leads to the deposition of fat droplets in the liver.
Eine dauerhaft erhöhte Kalorienzufuhr führt zur Einlagerung von Fetttröpfchen in der Leber.
ParaCrawl v7.1

Try decreasing your caloric intake gradually to lose weight.
Verringern Sie Ihre Kalorienzufuhr allmählich, Gewicht zu verlieren.
ParaCrawl v7.1

Weight loss is possible without significant restriction of caloric intake.
Der Gewichtsverlust ist ohne wesentliche Einschränkung der Kalorienaufnahme möglich.
ParaCrawl v7.1

Fats should account for about 30% of your caloric intake.
Fette sollten ungefähr 30 % deiner Kalorienzufuhr ausmachen.
ParaCrawl v7.1

Caloric intake was mainly increased by increasing the number of eating occasions.
Die Kalorienaufnahme wurde vor allem durch eine Zunahme der Zahl der Mahlzeiten erhöht.
ParaCrawl v7.1

Eating healthy requires you to lower your daily caloric intake.
Essen gesund erfordert, dass Sie senken Sie Ihre tägliche Kalorienaufnahme.
ParaCrawl v7.1

It ensures healthy eating and a caloric intake that matches your body’s needs.
Es sorgt für gesunde Ernährung und Kalorienzufuhr entspricht, die Bedürfnisse Ihres Körpers.
ParaCrawl v7.1

So use a step method to reduce caloric intake.
Also nutzen Sie diese Schritt-Methode, deine Kalorienaufnahme zu verringern.
ParaCrawl v7.1

If you are not hungry, it makes curbing your caloric intake far easier.
Wenn Sie nicht hungrig sind, macht es Eindämmung Ihre Kalorienzufuhr viel einfacher.
ParaCrawl v7.1

The daily caloric intake is on average 800 kcal.
Die tägliche Kalorienaufnahme beträgt im Durchschnitt 800 kcal.
ParaCrawl v7.1

Typically, it is better to reduce caloric intake by 500 calories.
Es ist allgemein besser, den Kalorienverbrauch um 500 Kalorien zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

I divided everything we have into 3, based on a balanced caloric intake.
Ich teilte alles, was wir haben, durch drei, basierend auf einer ausgewogenen Kalorienzufuhr.
OpenSubtitles v2018

If caloric intake exceeds your caloric expenditure, you definitely do not lose fat.
Wenn Sie Ihre Kalorienzufuhr übertrifft Ihre Kalorienverbrauch, dann sind Sie definitiv nicht verlieren Körperfett.
ParaCrawl v7.1

Consumption of these fibers makes you feel full longer and ultimately can reduce overall caloric intake.
Verbrauch von diesen Fasern macht Sie sich länger satt fühlen und letztlich insgesamt reduzieren können Kalorienzufuhr.
ParaCrawl v7.1

This is a sure way to reduce daily caloric intake, not starve!
Dies ist der richtige Weg, um Ihre tägliche Kalorienzufuhr zu reduzieren, ohne zu verhungern!
ParaCrawl v7.1

As in humans, increased caloric intake leads to fatty degeneration of the liver in mice.
Ähnlich wie bei Menschen führt eine erhöhte Kalorienzufuhr bei Mäusen zu einer Verfettung der Leber.
ParaCrawl v7.1

It's helpful for reducing caloric intake, essential for maintaining competitive weight.
Es ist hilfreich für die Reduzierung der Kalorienaufnahme, essentiell für die Aufrechterhaltung wettbewerbs Gewicht.
ParaCrawl v7.1