Translation of "Capitulate" in German

Napoleon believed the city would capitulate quickly to him.
Napoleon erwartete, dass die Stadt schnell kapitulieren würde.
Wikipedia v1.0

You can't just capitulate to Evie Cho.
Wir dürfen nicht einfach vor Evie Cho kapitulieren.
OpenSubtitles v2018

General, you cannot capitulate to these people.
General, Sie können nicht kapitulieren.
OpenSubtitles v2018

Congratulations, Professor. I capitulate to the better man.
Ich gratuliere Ihnen, Professor, und kapituliere vor dem besseren Mann.
OpenSubtitles v2018

And if we capitulate, thousands of sangalans will be slaughtered.
Sollten wir aber kapitulieren, hieße das, dass Tausende Sangalesen abgeschlachtet werden.
OpenSubtitles v2018

Unfortunately I had to capitulate with the new Version, Netscape 6 which is not downwards compatible.
Leider musste ich nun vor der Version 6 kapitulieren welche nicht abwärtskompatibel ist.
ParaCrawl v7.1