Translation of "Car financing" in German

We also offer auto leasing, car financing, auto repair service, and auto parts accessories.
Wir bieten auch Autoleasing, Autofinanzierung, Auto-Reparatur-Service, und Autoteile-Zubehör.
ParaCrawl v7.1

There are several possibilities to get a car financing in Germany.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Autofinanzierung in Deutschland zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

I am trying hard to get a car financing together with my girlfriend.
Ich bemühe mich zusammen mit meiner Freundin um die Autofinanzierung.
ParaCrawl v7.1

The Internet has changed how we do things on and off-line anymore including car financing.
Das Internet hat geändert, wie wir Sachen an und indirekt mehr einschließlich Autofinanzierung tun.
ParaCrawl v7.1

We have made the best experiences with the comparison of car financing by observing serious internet platforms.
Die besten Erfahrungen konnten wir mit dem Vergleich von Autofinanzierungen über seriöse Internetplattformen beobachten.
ParaCrawl v7.1

CIO Udo Neumann adds: "Emotional intelligence will play a crucial role in adapting services, such as car financing, leasing and insurance, car-sharing or ride-hailing to customers.
Daimler Financial Services CIO Udo Neumann ergänzt: "Emotionale Intelligenz wird eine entscheidende Rolle bei der Anpassung von Dienstleistungen wie Autofinanzierung, Leasing und Versicherung, Carsharing oder Ride-Hailing spielen.
ParaCrawl v7.1

Every potential lender will a) check, whether he/she can give you money for a car financing and b) up to what maximum amount.
Jeder potenzielle Kreditgeber wird a) überprüfen, ob er Ihnen Geld für eine Autofinanzierung geben kann und b) bis zu maximal welcher Höhe.
ParaCrawl v7.1

Auto loans are a popular car financing option because they on average offer reasonable interest rates and are rather uncomplicated to get.
Selbstdarlehen sind eine populäre Autofinanzierung Wahl weil sie auf angemessenen Zinssätzen des durchschnittlichen Angebots und sind ziemlich unkompliziert zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Staying with the example “used car”, you go to the loan comparison especially for car financing, in order to get the most favourable interest rate.
Um beim Beispiel „Gebrauchtwagen“ zu bleiben, gehen Sie in den Kreditvergleich speziell für Autofinanzierungen, um einen möglichst günstigen Zinssatz zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

This does not only extremely increase the possibility of a car financing approval, but also lowers the interest – sometimes substantially – due to the simultaneous competition of several banks to get “your” loan.
Das erhöht nicht nur extrem die Wahrscheinlichkeit, dass eine Autofinanzierung zustande kommt, sondern senkt durch den Wettbewerb mehrerer Banken um „Ihren“ Kredit gleichzeitig – teils erheblich – die Zinsen.
ParaCrawl v7.1

Currently, there is a total of eight different loan types available for investment on the Mintos marketplace: agricultural, business, car, invoice financing, mortgage, pawnbroking, personal and short-term.
Derzeit stehen auf dem Mintos-Marktplatz insgesamt acht verschiedene Kreditarten für Investitionen zur Verfügung: Agrar-, Geschäfts-, Auto-, Rechnungs-, Hypotheken-, Pfandbrief-, Privat- und Kurzzeitkredite.
ParaCrawl v7.1

Individual additional services, such as the brokerage of relocation services or construction and car financing, by Scout24 Consumer Services support this purpose.
Individuelle Zusatzangebote, wie zum Beispiel die Vermittlung von Umzugsservices oder Bau- und Autofinanzierungen von Scout24 Consumer Services unterstützen dabei.
ParaCrawl v7.1

This does not only extremely increase the possibility of a car financing approval, but also lowers the interest – sometimes substantially – due to the simultaneous competition of several banks to get "your" loan.
Das erhöht nicht nur extrem die Wahrscheinlichkeit, dass eine Autofinanzierung zustande kommt, sondern senkt durch den Wettbewerb mehrerer Banken um "Ihren" Kredit gleichzeitig – teils erheblich – die Zinsen.
ParaCrawl v7.1

However, if you want to be able to afford actually driving your new car someplace other than home and work for the next few years, you may want to avoid the inflated car financing, AND those useless add-ons, offered by dealerships.
Allerdings, wenn Sie wollen, können sich eigentlich treibende Ihr neues Auto irgendwo außerhalb von zu Hause und arbeiten für die nächsten Jahre sind, können Sie vermeiden die aufgeblähte Auto Finanzierung, und diejenigen nutzlos Add-Ons, von Händlern angeboten.
ParaCrawl v7.1

However, banks and credit unions have higher car-financing standards, so you need decent credit to consider this as an option.
Allerdings, Banken und Kredit-Gewerkschaften haben höhere Auto-Finanzierung Standards, so dass Sie brauchen menschenwürdige Kredit zu prüfen, dies als eine Option.
ParaCrawl v7.1

Especially for people who want to use the purchase of a car to get a high loan amount that it is also sufficient for other desired financing, cannot choose the classic car financing of the manufacturer or the merchant.
Insbesondere wer die Anschaffung eines Autos nutzen möchte, um so einen großen Kredit aufzunehmen, dass er auch noch für andere Finanzierungswünsche reicht, kann nicht über eine klassische Autofinanzierung des Herstellers oder des Händlers gehen.
ParaCrawl v7.1

Car financing is not rocket science, but you really have to be careful with the numbers - or you can end up paying thousands of dollars more than you have to.
Auto-Finanzierung ist nicht Rakete Wissenschaft, aber Sie haben wirklich vorsichtig zu sein mit den Zahlen - oder Sie können am Ende zahlen Tausende von Dollar more than you have to.
ParaCrawl v7.1

The loan calculator for car financing, which we have integrated on the page for our readers, is from Smava.
Der Kreditrechner für Autofinanzierungen, den wir oben auf der Seite für unsere Leser eingebunden haben ist von Smava.
ParaCrawl v7.1

I was able to look at the car directly and all my questions about the car and financing were quickly answered by the nice salesman Mr Stöhr.
Ich konnte mir das Auto direkt anschauen und alle Fragen zum Auto und zu der Finanzierung konnte der nette Verkäufer Herr Stöhr schnell beantworten.
ParaCrawl v7.1

We can see whether it has helped you, if you – perhaps thanks to our ideas and tips – obtained your car financing.
Ob es Ihnen geholfen hat, sehen wir daran, ob Sie – vielleicht Dank unserer Ideen und Tipps – Ihre Autofinanzierung bekommen haben.
ParaCrawl v7.1

For self-employed, it is always a little harder to get a loan – in your case car financing.
Für Selbstständige ist es immer schwerer einen Kredit – in Ihrem Fall eine Autofinanzierung – zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

If that car financing information ends up in the wrong hands…well, you can do the math!
Wenn das Auto Finanzierung endet Informationen in die falschen Hände… gut, können Sie die Mathematik!
ParaCrawl v7.1