Translation of "Cash application" in German
Signature-based
systems
have
an
unintended
influence
on
the
transaction
times
of
the
cash
machine
application.
Signatur
basierende
Systeme
haben
ungewollten
Einfluss
auf
Transaktionszeiten
der
Geldautomaten-
Anwendung.
EuroPat v2
The
aforementioned
fees
shall
be
collected
as
US
Dollars
and
in
cash
during
application.
Die
vorgenannten
Gebühren
werden
in
US-Dollar
und
bar
während
der
Beantragung
erhoben.
CCAligned v1
The
application,
Cash-U,
shows
live
information
from
BAM’s
S/4HANA
database.
Die
Anwendung
Cash-U
zeigt
Live-Informationen
aus
der
S/4HANA-Datenbank
von
BAM.
ParaCrawl v7.1
Intelligent
invoice
matching
powered
by
SAP
Leonardo
SAP
Cash
Application
empowers
businesses
to
focus
on
developing
innovative
strategies
and
growth
plans
with
intelligent
receivable
matching
automation
that
handles
manually
intensive
financial
processes.
Intelligenter
Rechnungsabgleich
auf
Basis
von
SAP
Leonardo
SAP
Cash
Application
verschafft
Unternehmen
den
Freiraum
für
die
Entwicklung
innovativer
Strategien
und
Wachstumspläne,
indem
diese
Software
aufwendige
manuelle
Prozesse
des
Forderungsabgleichs
automatisiert
ausführt.
ParaCrawl v7.1
SAP
Cash
Application,
using
SAP
Leonardo
Machine
Learning,
adapts
to
change
automatically
as
it
learns
from
actions
of
accountants
for
customer-
and
country-specific
receivables
matching.
Mit
der
Nutzung
von
SAP
Leonardo
Machine
Learning
passt
sich
SAP
Cash
Application
automatisch
an
Veränderungen
an,
indem
die
Software
aus
den
Tätigkeiten
der
Buchhalter
für
den
kunden-
und
länderspezifischen
Abgleich
von
Forderungen
lernt.
ParaCrawl v7.1
SAP
will
deliver
new
functions
every
quarter
and
make
it
possible
to
integrate
additional
information
into
SAP
Cash
Application
and
other
machine
learning
solutions.
Jedes
Quartal
wird
die
SAP
neue
Funktionalitäten
ausliefern
und
es
ermöglichen,
zusätzliche
Informationen
in
der
Cash
Application
und
in
andere
Machine-Learning-Lösungen
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
SAP
Leonardo
Machine
Learning
Foundation
already
delivers
the
components
required
to
match
invoices
with
payments
in
the
SAP
Cash
Application
solution.
Schon
jetzt
liefert
also
die
Machine
Learning
Foundation
die
Bausteine,
die
benötigt
werden,
um
etwa
in
der
Cash
Application
die
Rechnung
mit
der
Überweisung
abzugleichen.
ParaCrawl v7.1
The
Group
continued
to
strongly
reinvest
its
cash
into
strategic
applications
and
markets.
Der
Konzern
reinvestierte
weiterhin
die
liquiden
Mittel
stark
in
strategische
Anwendungen
und
Märkte.
ParaCrawl v7.1
This
applies
if
a
counterparty
fails
to
transfer
a
sufficient
amount
of
underlying
assets
or
cash
(when
applicable,
as
regards
margin
calls)
to
settle
on
the
settlement
day,
or
to
collateralise,
until
the
maturity
of
the
operation
by
means
of
corresponding
margin
calls,
the
amount
of
liquidity
it
has
been
allotted
in
a
liquidity-providing
operation,
or
if
it
fails
to
transfer
a
sufficient
amount
of
cash
to
settle
the
amount
it
has
been
allotted
in
a
liquidity-absorbing
operation.
Dies
ist
der
Fall,
wenn
ein
Geschäftspartner
für
den
ihm
in
einem
liquiditätszuführenden
Geschäft
zugeteilten
Liquiditätsbetrag
nicht
ausreichend
notenbankfähige
Sicherheiten
oder
liquide
Mittel
(gegebenenfalls
in
Bezug
auf
Margenausgleich)
zu
dessen
Abwicklung
(am
Abwicklungstag)
bereitstellt
oder
nicht
bis
zur
Fälligkeit
der
Operation
mittels
entsprechendem
Margenausgleich
besichert
oder
wenn
er
nicht
ausreichend
liquide
Mittel
für
den
in
einem
liquiditätsabschöpfenden
Geschäft
auf
ihn
entfallenden
Betrag
anschafft.
DGT v2019
Unless
Full
cover
insurance
is
applied,
the
Charterer
lays
under
commitment
to
provide
a
security
deposit
at
the
time
of
embarkation
on
the
Vessel
by
pre-authorization
of
credit
card
(or
in
cash,
if
applicable
for
specific
destination).
Sofern
nicht
der
volle
Versicherungsschutz
angewendet
wird,
ist
der
Charterer
verpflichtet,
zum
Zeitpunkt
der
Einschiffung
eine
Kaution
für
das
Boot
mittels
einer
Vorautorisierung
der
Kreditkarte
(oder
in
bar,
falls
dies
für
ein
bestimmtes
Ziel
gilt)
zu
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1