Translation of "Applicableness" in German
Whether
pure
space
clothes
or
chemical
protective
clothing,
both
must
fulfill
the
same
basic
criteria
for
its
applicableness
in
the
pure
area:
the
suit
material
must
be
lint-poor
and
the
suit
Design
is
the
tightness
of
the
clothes
to
consider
as
well
as
the
danger
of
accumulating
of
particles
on
the
surface
to
reduce.
Ob
Reinraumkleidung
oder
Chemikalienschutzkleidung,
beide
müssen
für
ihre
Einsetzbarkeit
im
Reinraum
die
gleichen
Grundkriterien
erfüllen:
das
Anzugmaterial
muss
fusselarm
sein
und
das
Anzugdesign
soll
die
Dichtigkeit
der
Kleidung
berücksichtigen
sowie
die
Gefahr
des
Ansammelns
von
Partikeln
auf
der
Oberfläche
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
substantial
advantages
of
the
system
are
in
the
fast
and
uncomplicated
installation
and
in
the
variable
applicableness
and
in
the
high
(work)
cost
saving
(amortization
starting
from
that
2.
/3.Einsatz).
Die
wesentlichen
Vorteile
des
Systems
liegen
in
der
schnellen
und
unkomplizierten
Installation
und
in
der
variablen
Einsetzbarkeit
und
in
der
hohen
(Arbeits-)
Kosteneinsparung
(Amortisation
ab
dem
2./3.Einsatz).
ParaCrawl v7.1
For
the
protection
of
humans
classical
pure
space
clothes
are
not
sufficient
then,
necessarily
are
the
employment
of
chemical
protective
clothing
in
combination
with
other
personal
protection
equipment
such
as
gloves,
respiratory
protection
u..
Whether
pure
space
clothes
or
chemical
protective
clothing,
both
must
fulfill
the
same
basic
criteria
for
its
applicableness
in
the
pure
area:
the
suit
material
must
be
lint-poor
and
the
suit
Design
is
the
tightness
of
the
clothes
to
consider
as
well
as
the
danger
of
accumulating
of
particles
on
the
surface
to
reduce.
Für
den
Schutz
des
Menschen
reicht
klassische
Reinraumkleidung
dann
nicht
aus,
erforderlich
ist
der
Einsatz
von
Chemikalienschutzkleidung
in
Kombination
mit
sonstiger
persönlicher
Schutzausrüstung
wie
Handschuhen,
Atemschutz
u.ä.Ob
Reinraumkleidung
oder
Chemikalienschutzkleidung,
beide
müssen
für
ihre
Einsetzbarkeit
im
Reinraum
die
gleichen
Grundkriterien
erfüllen:
das
Anzugmaterial
muss
fusselarm
sein
und
das
Anzugdesign
soll
die
Dichtigkeit
der
Kleidung
berücksichtigen
sowie
die
Gefahr
des
Ansammelns
von
Partikeln
auf
der
Oberfläche
reduzieren.
ParaCrawl v7.1