Translation of "Cash cost" in German
The
cash
cost
per
ounce
(gold
equivalent*)
is
estimated
to
be
US$
201
per
ounce.
Die
Investitionskosten
pro
Unze
(Goldäquivalent*)
werden
auf
201
US$
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
We
buy
cars
for
parts
or
not
working
without
pay
cash
cost
of
towing
.
Wir
kaufen
autos
für
teile
oder
arbeit
ohne
bezahlung
nicht
cash-kosten
von
abschleppen.
ParaCrawl v7.1
Total
cash
cost
per
tonne
of
coal
production
is
estimated
to
be
USD12.63
as
per
the
PEA.
Die
Betriebskosten
werden
gemäß
der
PEA
auf
insgesamt
12,63
US$
pro
produzierter
Tonne
Kohle
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
After
successfully
reducing
its
debt
and
optimizing
its
cash
and
cost
situation,
Uniper
has
therefore
now
achieved
its
rating
target.
Nach
erfolgreicher
Entschuldung
und
Optimierung
der
Cash-
und
Kostensituation
hat
Uniper
damit
ihr
Ratingziel
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
cash
cost
per
ounce
(gold
equivalent*)
is
estimated
to
be
US$
201/ounce.
Die
Barkosten
pro
Unze
(Goldäquivalent*)
werden
auf
201
US$/Unze
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Where
there
is
or
could
be
a
material
disparity
between
the
public
offer
price
and
the
effective
cash
cost
to
members
of
the
administrative,
management
or
supervisory
bodies
or
senior
management,
or
affiliated
persons,
of
securities
acquired
by
them
in
transactions
during
the
past
year,
or
which
they
have
the
right
to
acquire,
include
a
comparison
of
the
public
contribution
in
the
proposed
public
offer
and
the
effective
cash
contributions
of
such
persons.
Besteht
tatsächlich
oder
potenziell
ein
wesentlicher
Unterschied
zwischen
dem
öffentlichen
Angebotskurs
und
den
effektiven
Barkosten
der
von
Mitgliedern
der
Verwaltungs-,
Management-
oder
Aufsichtsorgane
oder
des
oberen
Managements
oder
angeschlossenen
Personen
bei
Transaktionen
im
letzten
Jahr
erworbenen
Wertpapiere
oder
deren
Recht
darauf,
ist
ein
Vergleich
des
öffentlichen
Beitrags
zum
vorgeschlagenen
öffentlichen
Angebot
und
der
effektiven
Cash-Beiträge
dieser
Personen
einzufügen.
DGT v2019
Much
like
other
leveraged
buyout
(LBO)
private
equity
investors,
Hart
has
a
preference
for
buying
underperforming
and
undervalued
companies
with
steady
cash
flows
which
can
be
turned
around
through
strong
cash
management,
cost-cutting
and
restructuring
with
other
businesses.
Ähnlich
wie
andere
Leveraged
Buyout
(LBO)
Private-Equity-Investoren,
hat
Hart
eine
Vorliebe
für
den
Kauf
von
leistungsschwachen
und
unterbewerteten
Unternehmen
mit
stabilen
Cash
Flow,
die
durch
starkes
Cash-Management,
Kostensenkung
und
Restrukturierung
gestärkt
werden
können.
WikiMatrix v1
Total
cash
cost
is
forecast
at
approximately
R355,000/kg
(US$760/
oz)
and
the
All-in
sustaining
cost
at
approximately
R425,000/kg
(US$910/
oz).
Das
Unternehmen
sagt
gesamte
Cash
Cost
von
ungefähr
355.000
ZAR/kg
(760
USD/Unze)
und
All-in
sustaining
cost
von
ungefähr
425.000
ZAR/kg
(910
USD/Unze)
voraus.
ParaCrawl v7.1
The
mine
is
a
high-grade,
epithermal
gold
and
silver
producer,
with
an
estimated
life
of
mine
cash
cost
of
US$8
per
ounce
of
silver
equivalent.
Die
Mine
ist
ein
hochgradiger,
epithermaler
Gold-
und
Silberproduzent
mit
geschätzten
Investitionskosten
von
8
US$
pro
Unze
Silberäquivalent
während
der
gesamten
Lebensdauer
der
Mine.
ParaCrawl v7.1
As
compared
to
cash
costs,
cost
of
sales
includes
adjustments
for
changes
in
inventory
and
excludes
net
revenue
from
by-product,
refining
and
transportation
costs,
which
are
reported
as
part
of
revenue
in
accordance
with
GAAP.
Im
Vergleich
mit
den
Cash-Kosten
umfassen
die
Umsatzkosten
Anpassungen
an
Bestandsveränderungen,
jedoch
keinen
Nettoerlös
aus
Nebenprodukten
und
keine
Raffinerie-
und
Transportkosten,
die
gemäß
den
GAAP
als
Teil
der
Einnahmen
ausgewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
La
Libertad
mine
produced
132,431
ounces
of
gold
with
an
operating
cash
cost
of
$
659
per
ounce
in
2016.
Die
Mine
La
Libertad
produzierte
im
Jahr
2016
132.431
Unzen
Gold
zu
Betriebskosten
in
Höhe
von
659
Dollar
pro
Unze
.
ParaCrawl v7.1
Cash
cost
per
ounce
in
the
quarter
was
$6.49,
an
increase
of
11%
or
$0.65
per
ounce
compared
to
the
previous
quarter.
Im
vierten
Quartal
2016
lagen
die
Investitionskosten
b
ei
6,49
$
pro
Unze,
eine
Zunahme
von
11
%
bzw.
0,65
$
pro
Unze
gegenüber
dem
vorherigen
Quartal.
ParaCrawl v7.1