Translation of "Cash settled" in German
This
differs
from
the
measurement
of
the
transaction
as
cash-settled
in
the
consolidated
financial
statements
of
the
group.
Hier
liegt
der
Unterschied
zur
Bewertung
der
Transaktion
als
Barausgleich
im
Konzernabschluss.
DGT v2019
The
subsidiary
shall
account
for
the
transaction
with
its
employees
as
cash-settled.
Das
Tochterunternehmen
bilanziert
die
Transaktion
mit
seinen
Mitarbeitern
als
Barausgleich.
DGT v2019
For
example,
46
%
of
non-cash
payments
are
settled
by
cheque.
So
werden
bei
spielsweise
in
Frankreich
46
%
der
bargeldlosen
Zahlungen
per
Scheck
geleistet.
EUbookshop v2
The
standard
baseline
for
the
spot
month
position
limit
for
both
physically
and
cash
settled
commodity
derivatives
should
therefore
be
computed
as
a
percentage
of
the
deliverable
supply
estimate.
Der
Standardrichtwert
für
das
Positionslimit
im
Spot-Monat
sollte
daher
sowohl
für
effektiv
gelieferte
als
auch
für
in
bar
abgerechnete
Warenderivate
als
Prozentsatz
der
geschätzten
lieferbaren
Menge
berechnet
werden.
DGT v2019
The
standard
baseline
for
the
other
months'
position
limits
for
both
physically
and
cash
settled
commodity
derivatives
should
be
computed
as
a
percentage
of
the
total
open
interest.
Der
Standardrichtwert
für
die
Positionslimits
in
anderen
Monaten
sollte
daher
sowohl
für
effektiv
gelieferte
als
auch
für
in
bar
abgerechnete
Warenderivate
als
Prozentsatz
der
gesamten
offenen
Kontraktpositionen
berechnet
werden.
DGT v2019