Translation of "Cast vote" in German
This
is
why
we
cast
our
vote
in
support
of
the
Cabrol
report.
Daher
stimmen
wir
für
den
Bericht
Cabrol.
Europarl v8
Citizens
should
not
just
cast
their
vote
and
go
home.
Die
Bürger
sollten
nicht
nur
ihre
Stimme
abgeben
und
nach
Hause
gehen.
Europarl v8
I
would
therefore
advise
our
group
to
cast
a
resounding
vote
in
favour.
Deshalb
empfehle
ich
meiner
Fraktion,
mit
einem
kräftigen
Ja
dafür
zu
stimmen.
Europarl v8
Those
wishing
to
follow
the
rapporteur
must
now
cast
a
negative
vote.
Wer
dem
Berichterstatter
folgen
will,
der
muss
jetzt
mit
Nein
stimmen.
Europarl v8
Before
I
cast
the
deciding
vote,
have
you
anything
more
to
say
in
your
defense?
Bevor
ich
die
letzte
Stimme
abgebe,
können
Sie
sich
noch
mal
äußern.
OpenSubtitles v2018
Sweden
is
accordingly
compelled
to
cast
a
negative
vote
on
the
proposal.
Schweden
ist
daher
gezwungen,
gegen
den
Vorschlag
zu
stimmen.
TildeMODEL v2018
If
anybody
wishes
to
cast
a
new
vote,
please
do
so
now.
Falls
jemand
neu
abstimmen
will,
bitte,
tut
es
jetzt.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
please
cast
your
vote.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Stimme
ab.
OpenSubtitles v2018
You'll
cast
your
vote
for
me,
won't
you,
Officer
Howell?
Sie
werden
für
mich
stimmen,
oder
Officer
Howell?
OpenSubtitles v2018
They
reached
a
decision
on
the
matter
and
asked
me
to
cast
their
vote
for
them.
Sie
kamen
zu
einer
Entscheidung
und
baten
mich,
für
sie
abzustimmen.
OpenSubtitles v2018
Before
I
cast
my
vote,
I'm
gonna
tell
you
birds
a
thing
or
two.
Bevor
ich
meine
Stimme
abgebe,
will
ich
Ihnen
ein
paar
Dinge
sagen.
OpenSubtitles v2018