Translation of "Catch up with" in German
Thank
God
women
are
beginning
to
catch
up
with
that.
Gott
sei
Dank
holen
die
Frauen
allmählich
auf.
Europarl v8
Why
have
the
large
European
economies
failed
to
catch
up
with
US
income
levels?
Warum
ist
es
den
großen
europäischen
Volkswirtschaften
nicht
gelungen,
das
US-Einkommensniveau
einzuholen?
News-Commentary v14
He
ran
and
ran,
but
could
not
catch
up
with
his
dog.
Er
rannte
und
rannte,
aber
er
konnte
seinen
Hund
nicht
einholen.
Tatoeba v2021-03-10
If
we
go
this
way
we'll
catch
up
with
them.
Wenn
wir
hier
entlang
gehen,
holen
wir
sie
ein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ran
too
fast
for
us
to
catch
up
with
him.
Tom
rannte
zu
schnell,
als
dass
wir
ihn
hätten
einholen
können.
Tatoeba v2021-03-10
He'll
catch
up
with
us
in
an
hour.
Er
wird
uns
in
einer
Stunde
einholen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hurried
to
catch
up
with
Mary.
Tom
beeilte
sich,
um
Maria
einzuholen.
Tatoeba v2021-03-10
He
ran
so
fast
that
we
couldn't
catch
up
with
him.
Er
lief
so
schnell,
dass
wir
ihn
nicht
einholen
konnten.
Tatoeba v2021-03-10
They
will
catch
up
with
the
lead
runner
soon.
Sie
werden
den
führenden
Läufer
bald
einholen.
Tatoeba v2021-03-10
She
ran
as
fast
as
she
could
to
catch
up
with
the
others.
Sie
rannte
so
schnell
sie
konnte,
um
die
anderen
einzuholen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ran
to
catch
up
with
Mary.
Tom
rannte,
um
Maria
einzuholen.
Tatoeba v2021-03-10
He
ran
too
fast
for
us
to
catch
up
with.
Er
lief
zu
schnell,
als
dass
wir
ihn
hätten
einholen
können.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
running
as
fast
as
I
can
to
catch
up
with
him.
Ich
renne,
so
schnell
ich
kann,
um
ihn
einzuholen.
Tatoeba v2021-03-10