Translation of "Celebrity magazine" in German
So
celebrities
read
those
magazines,
too,
huh?
Ihr
Promis
lest
auch
solche
Zeitschriften,
ja?
OpenSubtitles v2018
The
template
is
the
best
solution
for
future
fashion
shops,
for
gossip
portals
or
simply
for
celebrity
magazines.
Die
Vorlage
ist
die
beste
Lösung
für
zukünftige
Modegeschäfte,
für
Klatsch-Portale
oder
einfach
zum
Promi-Zeitschriften.
ParaCrawl v7.1
Between
celebrities
in
magazines
and
friends
on
social
media,
the
challenge
then,
is
to
develop
a
healthy
awareness
of
the
factors
influencing
our
self-perception
Inmitten
von
Stars
in
Zeitschriften
und
Freunden
auf
Social
Media
stehen
wir
vor
der
Herausforderung,
ein
gesundes
Bewusstsein
für
die
Elemente
zu
entwickeln,
die
unser
eigenes
Körperbild
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Some
watch
other
women,
some
watch
celebrities,
some
read
magazine
articles,
while
others
shop
the
department
stores.
Einige
passen
andere
Frauen,
einige
aufpassen
Berühmtheiten,
einige,
Zeitschrift
Artikel
zu
lesen,
während
andere
Geschäft
die
Abteilung
Sp...
ParaCrawl v7.1
The
author
Taguieff
did
well
in
exploring
new
semantic
ground
with
the
"nouvelle
judéophobie"
since
he
only
recently
had
been
chummy
with
Alain
de
Benoist,
the
mentor
of
the
intellectual
extreme
right,
the
"Nouvelle
droite"
and
had
been
celebrated
in
their
magazine
"Éléments".
Der
Autor
Taguieff
tat
auch
gut
daran,
sich
mit
"nouvelle
judéophobie"
auf
ein
neues
semantisches
Feld
zu
begeben,
denn
in
einer
nicht
lange
zurückliegenden
Vergangenheit
hatte
er
selbst
mit
Alain
de
Benoist,
dem
Vordenker
der
"Nouvelle
Droite"
genannten
intellektuellen
extremen
Rechten
gekungelt
und
sich
in
deren
Zeitschrift
Éléments
feiern
lassen.
ParaCrawl v7.1
In
recent
times,
celebrity
magazines
have
jumped
to
the
forefront
of
the
reader's
circle
when
it
comes
to
magazines.
In
der
letzten
Zeit
haben
Promi-Zeitschriften
in
den
Vordergrund
des
Lesers
Kreises
gesprungen,
wenn
es
darum,
Zeitschriften
geht.
ParaCrawl v7.1
Major
canonizing
art
magazines
celebrate
Istanbulism
while
independent
magazines
like
art-ist
try
to
knock
it
off
track
via
critical
discourse.
Deshalb
feiern
die
kanonisierenden
Großkunstzeitschriften
ihren
Istanbulismus
ab,
während
unabhängige
Zeitschriften
wie
"art-ist"
versuchen,
ihn
durch
ihren
kritischen
Diskurs
aus
seiner
Bahn
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Last
Friday
Berlin/London-based
HUSK
Magazine
celebrated
the
release
of
its
fall
issue
with
a
big
fun
party
at
Backyard.
Am
vergangenen
Freitag
hat
das
in
Berlin
und
London
ansässigeHUSK
Magazine
den
Release
seiner
neuesten
Herbstausgabe
mit
einer
dicken
Party
im
Backyard
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
Last
Saturday
Hate
Magazine
celebrated
the
release
of
their
4th
issue
with
a
big
party
at
Villa.
Letzten
Samstag
hat
das
Hate
Magazine
die
Veröffentlichung
seiner
nunmehr
vierten
Ausgabe
gebürend
in
der
Villa
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
Faces
gaze
at
us
constantly
–
from
portraits
of
celebrities
in
glossy
magazines
and
screens,
selfies
on
the
internet,
to
posters
and
paintings.
Ständig
blicken
Gesichter
uns
an
–
als
Porträts
Prominenter
aus
Illustrierten
und
von
Bildschirmen,
als
Selfies
im
Internet,
von
Plakaten
oder
Gemälden.
ParaCrawl v7.1
She
is
one
of
the
most
influential
celebrities
in
China
and
last
year
topped
the
list
of
the
best
Chinese
celebrities
of
Forbes
magazine
with
an
income
of
about
300
million
yuan
(43
million
dollars).
Sie
ist
eine
der
einflussreichsten
Prominenten
in
China
und
hat
im
vergangenen
Jahr
mit
einem
Einkommen
von
rund
300
Millionen
Yuan
(43
Millionen
Dollar)
die
Liste
der
besten
chinesischen
Promis
des
Forbes-Magazins
angeführt.
ParaCrawl v7.1
From
their
social
media
platforms
to
in-depth
interviews
in
popular
magazines,
celebrities
seem
like
close
friends
and
superstars.
Von
ihren
Social-Media-Plattformen
in
ausführlichen
Interviews
in
populären
Zeitschriften,
Prominente
scheinen,
wie
enge
Freunde
und
Superstars.
ParaCrawl v7.1
In
short,
it
will
help
you
look
like
all
those
beautiful
celebrities
in
the
magazines
we
all
admire.
Kurz
gesagt,
wird
es
Ihnen
helfen,
wie
alle
diese
schönen
Berühmtheiten
in
den
Zeitschriften,
die
wir
alle
bewundern
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1