Translation of "Celery stick" in German
																						Prepare
																											the
																											carrot
																											and
																											the
																											celery
																											stick,
																											skin
																											the
																											onions.
																		
			
				
																						Möhre
																											und
																											Sellerie
																											vorbereiten,
																											Zwiebelchen
																											nur
																											enthäuten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chop
																											the
																											celery
																											stick,
																											peels
																											and
																											apple
																											kiwi
																											and
																											also
																											trocéalos.
																		
			
				
																						Hacken
																											Sie
																											die
																											Sellerie-Stick,
																											Peelings
																											und
																											Apfel
																											Kiwi
																											und
																											auch
																											trocéalos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Most
																											peanut
																											butter
																											is
																											thick
																											enough
																											that
																											you
																											can
																											spread
																											it
																											directly
																											onto
																											the
																											celery
																											stick.
																		
			
				
																						Meistens
																											ist
																											Erdnussbutter
																											dick
																											genug,
																											so
																											dass
																											du
																											sie
																											direkt
																											auf
																											die
																											Selleriestange
																											streichen
																											kannst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											make
																											the
																											quail
																											sauce,
																											chop
																											carrot,
																											shallots,
																											celery
																											stick
																											and
																											tomato
																											and
																											add
																											to
																											roasted
																											carcasses,
																											then
																											add
																											red
																											wine
																											and
																											Madeira.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Wachtelsauce
																											Karotte,
																											Schalotten,
																											Selleriestange
																											und
																											Tomate
																											klein
																											schneiden
																											und
																											zu
																											den
																											gerösteten
																											Karkassen
																											geben,
																											mit
																											Rotwein
																											und
																											Madeira
																											ablöschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											lot
																											of
																											people
																											who're
																											on
																											a
																											diet
																											and
																											are
																											generally
																											taking
																											any
																											of
																											the
																											vitamins
																											Canada
																											gives
																											(such
																											as
																											Lorna
																											Vanderhaeghe
																											products)
																											are
																											told
																											that
																											whenever
																											they
																											feel
																											hungry,
																											they
																											should
																											just
																											eat
																											a
																											carrot
																											or
																											celery
																											stick
																											to
																											keep
																											thin.
																		
			
				
																						Eine
																											Menge
																											Leute,
																											die
																											auf
																											Diät
																											sind,
																											und
																											sind
																											in
																											der
																											Regel
																											die
																											Einnahme
																											von
																											Vitaminen
																											Kanada
																											gibt
																											(wie
																											Lorna
																											Vanderhaeghe
																											insgesamt)
																											gesagt,
																											dass,
																											wann
																											immer
																											sie
																											Hunger
																											verspüren,
																											sie
																											sollten
																											nur
																											essen
																											eine
																											Karotte
																											oder
																											Sellerie-Stick
																											zu
																											halten
																											dünn.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I'd
																											also
																											like
																											some
																											celery
																											sticks
																											chopped
																											up
																											two
																											inches
																											long,
																											with
																											peanut
																											butter
																											and
																											raisins
																											on
																											top.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											noch
																											12-Zentimeter
																											langen
																											Sellerie,
																											mit
																											Erdnussbutter
																											und
																											Rosinen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Serve
																											with
																											carrot
																											and
																											celery
																											sticks
																											and
																											vegan
																											blue
																											cheese
																											dressing
																											for
																											dipping.
																		
			
				
																						Mit
																											Karotten
																											und
																											Sellerie-Sticks
																											und
																											Blauschimmelkäse-Dressing
																											vegan
																											dienen
																											zum
																											Eintauchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											served
																											them
																											with
																											carrot
																											and
																											celery
																											sticks
																											and
																											a
																											vegan
																											blue
																											cheese
																											dressing.
																		
			
				
																						Ich
																											diente
																											ihnen
																											mit
																											Karotte
																											und
																											Sellerie-Sticks
																											und
																											einer
																											vegan
																											Blauschimmelkäse-Dressing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Celery
																											sticks
																											and
																											carrots
																											are
																											easy
																											to
																											transport
																											in
																											the
																											bike
																											bag.
																		
			
				
																						Selleriestangen
																											und
																											Möhren
																											lassen
																											sich
																											gut
																											mehrere
																											Tage
																											in
																											den
																											Radtaschen
																											transportieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Serve
																											the
																											Buffalo
																											Cauliflower
																											with
																											celery
																											and
																											carrot
																											sticks
																											and
																											your
																											favorite
																											dipping
																											sauce.
																		
			
				
																						Servieren
																											Sie
																											den
																											Buffalo
																											Blumenkohl
																											mit
																											Sellerie
																											und
																											Karotten-Sticks
																											und
																											Ihre
																											Lieblings-Dip-Sauce.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Serve
																											with
																											celery
																											and
																											carrot
																											sticks
																											and
																											the
																											dipping
																											sauce
																											of
																											your
																											choice.
																		
			
				
																						Mit
																											Sellerie
																											und
																											Karotten-Sticks
																											und
																											die
																											Dip-Sauce
																											nach
																											Wahl
																											servieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											are
																											served
																											with
																											Vegan
																											ranch
																											dressing
																											and
																											of
																											course,
																											celery
																											and
																											carrot
																											sticks.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											mit
																											Vegan
																											Ranch-Dressing
																											und
																											natürlich
																											serviert,
																											Sellerie
																											und
																											Karotten-Sticks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cut
																											carrots
																											into
																											sticks,
																											celery
																											and
																											leeks
																											into
																											thick
																											slices,
																											potatoes
																											into
																											slices.
																		
			
				
																						Karotten
																											in
																											Stifte,
																											Sellerie
																											und
																											Lauch
																											in
																											dicke
																											Scheiben,
																											Kartoffeln
																											in
																											Spalten
																											schneiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I'm
																											facing
																											my
																											third
																											strike
																											and
																											could
																											spend
																											the
																											rest
																											of
																											my
																											life
																											in
																											prison,
																											and
																											you
																											can't
																											grant
																											me
																											six
																											scrawny-ass
																											wings,
																											some
																											celery
																											sticks
																											and
																											blue
																											cheese
																											?
																		
			
				
																						Ich
																											stehe
																											vor
																											der
																											dritten
																											Verurteilung
																											und
																											könnte
																											den
																											Rest
																											meines
																											Lebens
																											im
																											Gefängnis
																											verbringen,
																											und
																											du
																											kannst
																											mir
																											keine
																											sechs
																											dünnärschigen
																											Flügel
																											gönnen,
																											ein
																											paar
																											Selleriestangen
																											und
																											Schimmelkäse?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Green
																											vegetables
																											with
																											their
																											high
																											chlorophyll
																											content
																											are
																											on
																											the
																											top
																											of
																											the
																											menu:
																											Broccoli,
																											zucchini,
																											green
																											asparagus,
																											spinach,
																											celery
																											sticks,
																											and
																											all
																											types
																											of
																											cabbage
																											–
																											specifically
																											kale,
																											which
																											has
																											exceptionally
																											high
																											levels
																											of
																											important
																											vitamins,
																											nutrients,
																											and
																											lots
																											of
																											fibre.
																		
			
				
																						Ganz
																											oben
																											auf
																											dem
																											Speiseplan
																											steht
																											grünes
																											Gemüse
																											mit
																											seinem
																											hohen
																											Chlorophyllgehalt:
																											Broccoli,
																											Zucchini,
																											grüner
																											Spargel,
																											Spinat,
																											Selleriestangen
																											und
																											alle
																											Kohlsorten
																											–
																											vor
																											allem
																											Grünkohl,
																											der
																											besonders
																											viele
																											wichtige
																											Vitamine,
																											Nährstoffe
																											und
																											jede
																											Menge
																											Ballaststoffe
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Serve
																											the
																											Buffalo
																											soy
																											curls
																											with
																											the
																											celery
																											and
																											carrot
																											sticks
																											and
																											blue
																											cheese
																											or
																											ranch
																											dressing
																											for
																											dipping.
																		
			
				
																						Servieren
																											Sie
																											die
																											Soja
																											Locken
																											Buffalo
																											mit
																											dem
																											Sellerie
																											und
																											Karotten-Sticks
																											und
																											Blauschimmelkäse
																											oder
																											Ranch
																											Dressing
																											zum
																											Dippen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pesto:
																											Finely
																											chop
																											the
																											brighter,
																											inner
																											celery
																											sticks
																											(250
																											g)
																											with
																											the
																											leaves
																											and
																											garlic
																											coarsely.
																		
			
				
																						Pesto:
																											Die
																											helleren,
																											inneren
																											Stangen
																											der
																											Sellerie
																											(250
																											g)
																											mit
																											den
																											Blättern
																											und
																											den
																											Knoblauch
																											grob
																											hacken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											losing
																											weight
																											is
																											a
																											concern,
																											have
																											a
																											snack
																											can
																											help,
																											the
																											result
																											is
																											the
																											perfect
																											snack
																											slim
																											health
																											you
																											lose
																											obesity,
																											people
																											who
																											want
																											to
																											lose
																											weight
																											are
																											advised
																											to
																											prepare
																											in
																											advance
																											fruit
																											snacks
																											or
																											chopped
																											vegetables,
																											apple
																											slices
																											or
																											carrot
																											sticks,
																											celery
																											etc..
																		
			
				
																						Wenn
																											Gewicht
																											zu
																											verlieren
																											ist
																											ein
																											Anliegen,
																											eine
																											Kleinigkeit
																											essen
																											kann
																											helfen,
																											das
																											Ergebnis
																											der
																											perfekte
																											Snack
																											schlank
																											Gesundheit
																											verlierst
																											du
																											Fettleibigkeit
																											ist,
																											sind
																											die
																											Menschen,
																											die
																											Gewicht
																											verlieren
																											wollen,
																											empfohlen,
																											im
																											Voraus
																											Frucht
																											Snacks
																											vorbereiten
																											oder
																											gehacktem
																											Gemüse,
																											Apfelscheiben
																											oder
																											Karotten-Sticks,
																											Sellerie
																											usw..
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Served
																											with
																											carrot
																											and
																											celery
																											sticks
																											and
																											your
																											favorite
																											dipping
																											sauce
																											(we
																											made
																											a
																											simple
																											vegan
																											ranch),
																											it’s
																											the
																											perfect
																											answer
																											to
																											that
																											craving
																											for
																											an
																											old
																											favorite.
																		
			
				
																						Serviert
																											mit
																											Karotten
																											und
																											Sellerie-Sticks
																											und
																											Ihre
																											Lieblings-Dip-Sauce
																											(haben
																											wir
																											eine
																											einfache
																											vegan
																											Ranch),
																											es
																											ist
																											die
																											perfekte
																											Antwort
																											auf
																											die
																											Sehnsucht
																											nach
																											einem
																											alten
																											Favoriten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Served
																											with
																											carrot
																											and
																											celery
																											sticks
																											and
																											your
																											favorite
																											dipping
																											sauce
																											(we
																											made
																											a
																											simple
																											vegan
																											ranch),
																											it's
																											the
																											perfect
																											answer
																											to
																											that
																											craving
																											for
																											an
																											old
																											favorite.
																		
			
				
																						Serviert
																											mit
																											Karotten
																											und
																											Sellerie-Sticks
																											und
																											Ihre
																											Lieblings-Dip-Sauce
																											(haben
																											wir
																											eine
																											einfache
																											vegan
																											Ranch),
																											es
																											ist
																											die
																											perfekte
																											Antwort
																											auf
																											die
																											Sehnsucht
																											nach
																											einem
																											alten
																											Favoriten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1