Translation of "Cement" in German
What
categories
of
waste
(as
set
up
within
the
European
Waste
Catalogue,
if
possible)
are
being
co-incinerated
in
cement
plants?
Welche
Abfallkategorien
(möglichst
nach
dem
Europäischen
Abfallkatalog)
werden
in
Zementöfen
mitverbrannt?
DGT v2019
This
means
that
cement
kilns
will
for
a
time
be
subject
to
standards
which
are
less
strict.
Das
bedeutet
allerdings,
daß
Zementöfen
vorübergehend
weniger
strengen
Normen
zu
entsprechen
brauchen.
Europarl v8
At
power
stations,
waste
incineration
plants,
cement
furnaces
and
in
cars,
there
are
ways
of
reducing
the
emission
of
carbon
monoxide.
Bei
Elektrizitätswerken,
Müllverbrennungsanlagen,
Zementöfen
und
Fahrzeugen
können
die
Kohlenmonoxidemissionen
reduziert
werden.
Europarl v8
The
second
issue
regarding
cement
was
the
risks
of
long-term
exposure.
Das
zweite
Problem
im
Zusammenhang
mit
Zement
waren
die
Risiken
der
Langzeitexposition.
Europarl v8
Decided
to
use
recycled
content
from
cement
and
steel
manufacturing.
Wir
beschlossen,
Materialien
aus
der
Zement-
und
Stahlproduktion
wiederzuverwenden.
TED2013 v1.1
The
composite
combines
titanium
dioxide
with
cement.
Das
Gemisch
verbindet
Titaniumdioxid
mit
Zement.
TED2020 v1
The
Han
identity
has
been
the
cement
which
has
held
this
country
together.
Die
Han-Identität
ist
der
Zement,
der
das
Land
zusammen
gehalten
hat.
TED2013 v1.1
There
is
now
a
cement
manufacturing
company
starting
in
the
United
States
called
Calera.
Jetzt
gibt
es
in
den
Vereinigten
Staaten
ein
Zementwerk,
das
Clara
heißt.
TED2020 v1
The
Holcim
company
has
a
large
cement
plant
in
the
southwest
side
of
town.
Das
Unternehmen
Holcim
betreibt
südwestlich
der
Stadt
ein
großes
Zementwerk.
Wikipedia v1.0