Translation of "Central hole" in German

Such shock absorber closure screws have a central hole for the shock absorber piston rod to pass through.
Solche Stoßdämpferverschlußschrauben haben ein zentrales Loch zur Durchführung der Kolbenstange des Stoßdämpfers.
EuroPat v2

A central hole ZB serves for receiving and arresting the protective device according to the invention.
Eine Zentralbohrung ZB dient zur Aufnahme und Arretierung der Schutzvorrichtung gemäß der Erfindung.
EuroPat v2

Accordingly the pole plates 10 respectively possess a central through hole 34 .
Dementsprechend weisen die Polplatten 10 jeweils ein mittiges Durchgangsloch 34 auf.
EuroPat v2

The screw 11 is screwed into a central tapped hole 12 of the shank 1.
Die Schraube 11 ist in eine zentrale Gewindebohrung 12 des Schaftes 1 eingeschraubt.
EuroPat v2

The bottom 32 of the ampoule holding body 28 is provided with a central hole 36 .
Der Boden 32 des Ampullen-Haltekörpers 28 ist mit einem zentralen Loch 36 ausgebildet.
EuroPat v2

The nozzle can have a central longitudinal hole connected to transverse holes.
Die Düse kann ein zentrales Längsloch aufweisen, das mit Querlöchern verbunden ist.
EuroPat v2

The bottom 16 of the pouring chamber II has a central flow hole 17.
Der Boden 16 der Ausgusskammer II weist ein zentrales Durchflussloch 17 auf.
EuroPat v2

In addition, a conical arrangement is also provided for engaging in the central hole of the rim.
Außerdem ist eine Konusanordnung zum Eingriff in das zentrale Loch der Felge vorgesehen.
EuroPat v2

All propellers are equipped with a central hole.
Alle Luftschrauben sind mit einer Zentralbohrung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

It has a central blind hole 46 .
Es weist ein zentrales Sackloch 46 auf.
EuroPat v2

The carrier plate is for example formed as a disc having a central hole.
Die Trägerplatte ist beispielhaft als Scheibe mit einem mittigen Loch ausgebildet.
EuroPat v2

A cap made of molybdenum and with a central hole sits on the cermet tube.
Auf dem Cermetrohr sitzt eine Abdeckkappe aus Molybdän mit zentraler Bohrung.
EuroPat v2