Translation of "Chain saw" in German

I don't have a chain saw, but I know someone who does.
Ich habe keine Kettensäge, aber ich kenne jemanden, der eine hat.
Tatoeba v2021-03-10

I don't have a chain saw, but I know somebody who does.
Ich habe keine Kettensäge, aber ich kenne jemanden, der eine hat.
Tatoeba v2021-03-10

Lucky for this guy his chain saw slipped today.
Glück für den Kerl, dass ihm seine Kettensäge heute abgerutscht ist.
OpenSubtitles v2018

The chain saw chewed everything up pretty good.
Die Kettensäge hat alles ziemlich gut zerkaut.
OpenSubtitles v2018

You brought your toothpick. I brought the chain saw.
Du hast deinen Zahnstocher mitgebracht, ich meine Kettensäge.
OpenSubtitles v2018

Fred said he'd return that chain saw.
Fred sagte, er würde die Kettensäge zurückgeben.
OpenSubtitles v2018

There's a monster chasing her with a chain saw!
Ein Monster jagt sie mit einer Kettensäge.
OpenSubtitles v2018

There's a chain saw in the garage.
In der Garage ist eine Kettensäge.
OpenSubtitles v2018

Do we have a chain saw on board?
Haben wir eine Kettensäge an Bord?
OpenSubtitles v2018

Yesterday someone named Whitby, Erik Whitby... Vandalized Jonathan Dutton's home with a chain saw.
Gestern hat jemand namens Erik Whitby mit einer Kettensäge Mr. Duttons Haus verwüstet.
OpenSubtitles v2018